Tuesday, December 2, 2014

පුද්ගල පරිහානියට හේතු පරාභව සූත‍්‍රයෙන් දත හැකිය


එක් සමයක භාග්‍යවතුන් වහන්සේ සැවැත් නුවර ජේතවනාරාමයේ වැඩ වාසය කරන විට, එක්තරා දෙවියෙක් රාතී‍්‍ර මධ්‍යම යාමයෙහි භාග්‍යවතුන් වහන්සේ වෙත එළඹ වැඳ එකත්පස්ව සිටියේය. අනතුරුව එම දෙවියා 
පරාභවන්තං පුරිසං මයං පුච්චචාම ගොතමං
භගවන්තං පුට්ටුමාගම්ම කිං පරාභවතො මුඛං
යන ගාථාවෙන් පිරිහීමේ දොරටු කවරේදැයි බුදුරජාණන් වහන්සේගෙන් විමසා සිටි. එවිට බුදුරදුන් කරුණු දොළහකින් මුඛ්‍ය වශයෙන් පුද්ගලයකු පරිහානියට පත්වෙන බව දේශනා කරයි. එම පරාභව මුඛ මෙසේය.
සුවිජානො භවං හොති සුවිජානො පරාභවො
  ධම්මකාමො භවං හොති ධම්මදෙස්සි පරාභවො
වැඩෙන (දියුණුවන* පුද්ගලයා පහසුවෙන් දැනගැනීමට හැකිය. පිරිහෙන පුද්ගලයාද මනාව දත හැකිය. (දස කුසල්* දහම් පි‍්‍රය කරන පුද්ගලයා දියුණු වේ. ධර්මයට ද්වේෂ කරන තැනැත්තා පිරිහේ. මෙයින් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු දක්වයි. ඒ ධම්මකාමො හා ධම්මදෙස්සි යන දෙදෙනායි. එම දෙදෙනා පිළිබඳ සුත්ත නිපාත අටුවාව වන පරමත්ථජෝතිකාවේ විස්තරයක් දක්නට ලැබේ.  ඊට අනුව ධම්මකාමො යනු දසකුසල කර්මපථ ධර්මය කැමති වන, පි‍්‍රය කරන, ප‍්‍රාර්ථනා කරන, ශ‍්‍රවණය කරන, පිළිපදින තැනැත්තායි. ඔහුගේ කි‍්‍රයා කලාපය තුළින් අපට ඔහු හඳුනාගත හැකි වේ. ධම්මදෙස්සී යනු දසකුසල කර්මපථ ධර්මය කැමති නොවන, පි‍්‍රය නොකරන, ප‍්‍රාර්ථනා නොකරන, ශ‍්‍රවණය නොකරන, නොපිළිපදින තැනැත්තායි. ඔහුගේ ද කි‍්‍රයා කලාපය තුළින් අපට ඔහු හඳුනාගත හැකි වේ. 
දීඝ නිකායේ අග්ගඥ්ඥ වැනි සූත‍්‍රවල විස්තර වන ආකාරයට සත්වයා මාංශ කායික තත්ත්වයට වැටීම භෞතික වූ අවශ්‍යතාවන් රැුසකට මැදි වීමකි. ආහාර, වස්ත‍්‍ර, ඇඳුම්, පැළඳුම් ආදිය මූලික අවශ්‍යතා වේ. ඒ අනුව සමාජ ක‍්‍රමයේ අවශ්‍යතාවන්ද සංකීර්ණ වේ. බහු සාධරණ කාම වස්තු භුක්ති විඳීමට යාමේදී ගැටුම් පැන නැගේ. දස අකුසලයම ක‍්‍රියාත්මක වන්නේ මෙම පසුබිම මතය. මානසික සත්ත්වයා භෞතික තත්ත්වයට පත්වීම මීට හේතුවයි. භෞතිකත්වය භුක්ති විඳිමට යාමේදී දස අකුසලය හටගෙන වර්ධනය වේ. දස අකුසලයට සිත වැටෙන්නට පෙර වූයේ දස කුසලයයි. දීඝ නිකායේ මේ පිළිබඳ පැහැදිලි විස්තරයක් දක්නට ලැබේ. අකුසලයට වැටෙන තරමට ආයුෂයෙන්ද වර්ණයෙන්ද සත්වයා පිරිහේ. ආයුෂය පිරිහි ගොස් දසවස්සායුක සමයට එන විට දස කුසලය සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදන් වී යයි. දස අකුසල කර්මපථය උද්දීපනයට පත්වේ.   ඒ කාමරාගයත් පටිඝයත් බලගතු වන බැවිනි. කය ම මම වෙමියි රැුවටි සිටින බැවිනි. එහිදි ක‍්‍රියාත්මක වන්නේ අධම්මචරියාවයි නැතහොත් විසම චරියාවයි.
දස කුසලය පිබිදීම යනු ධම්මචරියාව, සමචරියාව පිබිදීමයි. මෙම යහපත් පැවැත්ම පිළිබඳ විස්තරයක් මජ්ක්‍ධිම නිකායේ සාලෙය්‍යක හා වේරඤ්ජක සූත‍්‍රවල අන්තර්ගත වේ. එහිදි දසකුසලය කය, වචනය හා සිත යන තිදොර සම්බන්ධ චර්යාමය සැකැස්මක් ලෙස දක්වා ඇත. 

දස කුසල කර්ම පථය
1ග ප‍්‍රාණඝාතයෙන් වැළකීම- බහා තබන ලද අවි ඇතිව, බහා තබන ලද ද`ඩු ඇතිව, පරපීඩාවේහි ලජ්ජිතව, දයා පරවශව, සියලූ සත්වයින් කෙරෙහි සානුකම්පිතව, පරපණ  නැසීම අතහැර ඉන් වෙන්වි සිටීම මෙයින් අදහස් කරයි.
2ග නුදුන් දේ ගැනිමෙන් වැළකීම- තමන් සන්තක නොවු අනුන් සන්තක වූ කුමන හෝ ස්ථානයක ඇති ධන ධාන්‍ය හෝ වේවා වෙනත් උපකරණ හෝ වේවා කුමන හෝ දෙයක් සොර සිතින් නොගෙන සොරකමින් වැළකීමයි.
3ග කාමය වරදවා හැසිරීමෙන් වැළකීම- යම් ස්ත‍්‍රියක් මව විසින්ද, පියා විසින්ද, ඒ දෙදෙනාම විසින්ද, සොයුරා විසින්ද, සොයුරිය විසින්ද, ඥාතීන් විසින්ද, ගෝත‍්‍රය විසින්ද, ධර්මය විසින්ද, කවරෙක් විසින් හෝ ආරක්‍ෂා කෙරේද විවාහ ගිවිස ගැනිමක් සිදුකර ඇත්තේද එබඳු වූ ස්තී‍්‍රන් වෙත වැරදි ලෙස කි‍්‍රයා නොකර, කාම මිත්‍යාචාරයෙන් වෙන්ව සිටිමයි.
4ග මුසාවාදයෙන් වැළකීම- වචනයෙන් අන්න්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය ආරක්‍ෂා කිරීමයි. එනම් තමාට හෝ අනුන්ට හෝ කිසියම් ලෞකික ලාභයක් අපේක්‍ෂාවෙන් බොරු නොකීමයි. 
5ග කේලම් කීමෙන් වැළකීම- අනුන් එකිනෙකා බිඳුවන වචන ප‍්‍රකාශයෙන් වෙන්වීමයි. මෙහි සමාජගත කි‍්‍රයා කාරිත්වය බුදුරදුන් ඉතා පැහැදිලිව දේශනා කර ඇත. ඒ අනුව තැනක සිදුවන කතාවක් අසාගෙන සිට වෙනත් තැනකට ගොස් ඔවුනොවුන් බිඳුවන කතා නොකිය යුතුය. බිඳුණු අය සමගි වන, සමගි වූවන්ගේ සමගිය වැඩි දියුණු වන සත්‍ය වචන කතා කළ යුතුය.
6ග පරුෂ වචන කීමෙන් වැළකීම- දොස් රහිත, කනට පි‍්‍රය උපදවන, පේ‍්‍රමණිය වූ, ළගන්නා වූ, ශිෂ්ඨ වූ, බොහෝ දෙනාට ප‍්‍රිය මනාප වූ වචන භාවිත කිරීමයි.
7ග හිස් වචන කීමෙන් වැළකීම- කලට ගැළපෙන, සත්‍ය වූ, අර්ථවත් වූ, ධර්මයට අයත් වූ, ඉවත නොදමා සිත් තබා ගැනීමට යෝග්‍ය වූ, අර්ථ සම්පන්න වචන භාවිත කිරීමයි.    
8ග අභිජ්ඣාවෙන් තොරවීම- අනුන් සතු වූ, ඔවුන්ගේ සතුට පිණිස වූ යම් භාණ්ඩාදී උපකරණ ආදියක්,  ඔවුනට නොවි මට ම වේවායි යන අපේක්‍ෂාවෙන් තොර වීමයි.  
9ග ව්‍යාපාදයෙන් තොරවීම- අනුන්ට ක්‍රෝධ, වෛර කරන සිතින් තොර වීමයි. සියලූ සතුන් අවෛරීව, ව්‍යාපාදයෙන් තොරව, දුක් නොමැති සැපවත් ජීවිත ගත කෙරෙත්වා යන අදහසින් යුක්ත වීමයි. (අනුන් නසන සිතින් තොර වීමයි* 
10ග සම්මා දිට්ඨියෙන් යුතු වීම- දුන් දෙයෙහි විපාක ඇත. දක්‍ෂිණාවේ විපාක ඇත. අමුත්තන්ට කරන සංග‍්‍රහයෙහි විපාක ඇත..... ආදී වශයෙන් දස වැදැරුම් සම්මා දිට්ඨියට පැමිණීමයි. 

දෙවනුව ධම්මදෙස්සි යනුවෙන් දක්වා ඇත්තේ ධර්මයට ද්වේෂ කරන පුද්ගලයායි. ඔහු ඉහත දක්වන ලද දස කුසල ධර්මයන්හි නොයෙදි දස අකුසල ධර්මවල යෙදෙන පුද්ගලයායි. ඒ අනුව පව්කම් කරන දස අකුසල තමාගේ ජීවිතය කරගත් පුද්ගලයා ඒකාන්ත වශයෙන් පිරිහීමට පත්වේ. ඔහු මේ ලෝක වශයෙන් ගත් කල කා අතරත් අප‍්‍රසාදයට පත්වේ. ඒ නරක චරිත සමාජයේ කා අතරත් අප‍්‍රසාදයට පත්වන බැවිනි. ලෙඩක් දුකක් හැදුනත් ඔහුට පිහිට වීමට කවුරුත් අකමැති වේ. දෙව්දත් තෙරුන් ඊට නිදර්ශනයකි. පරලෝක වශයෙන් ගත්විට කරන ලද පව්කම්වලට දිට්ඨදම්ම වේදනීය, උපපජ්ජ වේදනීය, අපරාපරිය වේදනීය යන කුමන හෝ ක‍්‍රමයකට තමා කළ පව් කම්වල විපාක විඳවීමට සිදු වේ. එවැනි පැවතුම් ඇති පුද්ගලයා මරණින් මතු අධම්මචරියා විසම චර්යා හේතුවෙන් සැපයෙන් තොර වූ, කටුක වූ දුක් ඇති, දුකෙහිම පතිත වූ නිරයෙහි උපදියි.  ධම්මකාමී පුද්ගලයාට තම යහපත් පැවැත්ම නිසා මේ ලෝක වශයෙනුත් පරලෝක වශයෙනුත් තමා කළ හොඳ දෙයෙහි ප‍්‍රතිඵල යහපත් අයුරින් භුක්ති විඳිමට අවස්ථාව උදා වේ. මෙම දස කුසලය නැතිකම දස අකුසලයෙහි පිබිදීමයි. දස අකුසලයෙන් යුත් සමාජයක බහුල වන්නේ අධම්ම චරියාවයි. විසම චරියාවයි. සියලූ අංශවල ප‍්‍රකට වන්නේ පිරිහීම් ලක්‍ෂණමය.  එය පුද්ගලයාටද එවැනි පුද්ගලයන් රාශියකගෙන් සමන්විත වූ සමාජයකටද පොදු ලක්‍ෂණයකි.
අසන්තස්ස පියා හොන්ති සන්තෙ න කුරුතෙ පියං
අසතං ධම්මං රොචෙති තං පරාභවතො මුඛං
පිරිහෙන පුද්ගලයාට අසත් පුරුෂයන් පි‍්‍රය වේ. (බුද්ධාදි* සත්පුරුෂයන් අප‍්‍රිය වේ. අසත් පුරුෂයන්ගේ දහම (දෙසැටක් මිත්‍යා දෘෂ්ටි* පි‍්‍රය වේ. එය පිරිහෙන පුද්ගලයකුගේ ලක්‍ෂණයකි. අසත්පුරුෂයන්ට කොතනදීත් පි‍්‍රය වන්නේ එවැනීම වූ අසත්පුරුෂයන්ය. සත්පුරුෂන් අසත් පුරුෂයන්ට කෙසේත් රුචි නොවේ. සත්පුරුෂ ධර්මයද ප‍්‍රිය නොවේ. 
ඒ අනුව පූර්ණකස්සපාදී ෂට් ශාස්තෘවරුන්ගේද, සුනක්‍ඛත්‍ථ, අචේලකකොරක්‍ඛාදීන්ගේ පූර්වාන්ත කල්පන (18* හා අපරාන්ත කල්පන (44* වශයෙන් වූ දෙසැටක් මිත්‍යාදෘෂ්ටි විශ්වාස කිරීමයි. ඒවා පිළිපැදීමයි. දීඝ නිකායේ බ‍්‍රහ්මජාල සූත‍්‍රයේ ඒ පිළිබඳ සඳහන් වේ.  අකිරියවාදය, අහේතු අප්පච්චයවාදය, නියතිවාදය පුබ්බේකත හේතුවාදය ආදී මිත්‍යා දෘෂ්ටික ඉගැන්වීමි පිළිගැනීමයි. බුදුරදුන් මෙම ඉගැන්වීම් මිනිසා පිරිහීමට, දුගතියට පත්කරවන ඉගැන්වීම් ලෙස සළකා සියලූම මිත්‍යා දෘෂ්ටික ඉගැන්වීම් ප‍්‍රතික්‍ෂේප කර ඇත. අංගුත්තර නිකායේ එන පහත ප‍්‍රකාශය ඊට කදිම නිදර්ශනයකි. ‘පූර්ව කර්මය සාර වශයෙන් ගත්තවුන්ට මෙය කළ යුතුය මෙය නොකළ යුතුය කියා යමක් කිරීමේ උත්සාහයක්ද රුචියක්ද නැත. මෙසේ කළ යුත්ත නොකළ යුත්ත සත්‍ය වශයෙන් නොදන්නා කල්හි සිහි මුලාවී අරමුණුවලින් අනාරක්‍ෂිත වූ ඉඳුරන් ඇතිව වාසය කරන්නවුන්ට තමා කෙරෙහි හේතු සහගත වූ ශ‍්‍රමණවාදයක් නැත.  ඔවුන් නිසරු දේ සරු වශයෙන් දකි. සරු දෙය නිසරු වශයෙන් දකි. කිසිදු දියුණුවකට පත් නොවේ.  ඒ හරි වැරැුද්ද කුමක්දැයි ඔවුන්ට නිවැරදිව වටහා ගත නොහැකි බැවිනි. ඔවුන් අඳුරින් අඳුරටම යන්නේ වේ. (තමො තමො පරායනො* බුදුවරුන්, රහතුන් ආදීන් වදාරන සත්පුරුෂ ධර්මය ඔවුන් අප‍්‍රිය කරයි, ප‍්‍රතික්‍ෂේප කරයි. සරු දෙයක් නොලබමින් අසත් ධර්මයේම ඇලේ. එබැවින් පිරිහීමට පත් වේ.
නිද්දාසීලී සභාසීලී අනුට්ඨාතා ච යො නරො
අලසො කොධ පඤ්ඤාණො තං පරාභවතො මුඛං
යමෙක් නිතර නිඳන සුළු වේද, සභාසීලී වේද, උත්සාහයෙන් තොර වූයේද, අලසයකු වේද, ක්‍රෝධ සහිත වූවෙක් වේද  ඒවා පිරිහීමේ ද්වාර වේ. මෙහිදි පුද්ගල පරිහානියට හේතුවන කරුණු පහක් දක්වයි. නිද්දාසීලී වීම අප සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයේදී කුම්භකරණයන් ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙවැනි පුද්ගලයන්වයි. මොවුන් ඉදගෙන සිටින විට, සිටගෙන සිටින විට ආදී වශයෙන් දවසේ වැඩි කාලයක් ගෙවා දමන්නේ නින්ද වෙනුවෙනි.  මේ නිසා එදිනෙදා ජීවිතයේ තම කටයුතු අතපසු කරගනි. සභාසීලී වීම අනවශ්‍ය පරිදි ඵලරහිත කතාවන් කරමින් නිකරුනේ කාලය කා දැමිමයි. එවැනි පුද්ගලයෝ තමන්ගේ මෙන්ම අනුන්ගේද වැඩ පාලූ කරති. හිස් වචන කියමින් පිරිස සමග එක්ව වටිනා කාලය අපතේ හැර දමයි. කළ යුතු කටයුතු නිසි පරිදි ඉටු නොකරයි. ඇතැම්විට ඔහුගෙන් පවුලට ඉටුවිය යුතු අවශ්‍යතාවයන් ඉටු නොවන විට පවුල් ගැටුම්ද උත්සන්න වේ. එයින් පවුල් ජීවිතය පවා විනාශ විය හැකිය. උත්සාහයෙන් තොරවීම යනු උට්ඨාන වීර්යයෙන් තොරවීමයි. දෙන දෙයක් කා වෙන දෙයක් බලාගෙන සිටිමේ න්‍යායයි. තමන් යම්කිසි ප‍්‍රශ්නයකට හෝ මුහුණ පා ඇති නම් එය විස\ ගැනීමට වත් උත්සාහ නො කිරීමයි. ගිහිියෙක් නම් තම අඹුදරුවන් ආදීන් පෝෂණයට උත්සාහ නොකිරීම, තම ව්‍යාපාර කටුයුතු දියුණු කරගැනීම් ආදීයට උත්සාස නොකිරීමයි. පැවිද්දෙක් නම් සිය ආධ්‍යාත්මික විමුක්තියට අවශ්‍ය කටයුතු සම්පාදනය කර ගැනීමට උත්සාහ නොකිරීමයි. මාර්ග ඵලාදිය ලබා ගැනීමට උත්සාහ නොකිරීමයි. අලස වීම උපතින්ම අලසයකු වීමයි. ඉදගත් විට ඉදගෙනන ම සිටී නැගිටින්නට කිසිදු උත්සාහයක් නොකරයි. නිදා ගතහොත් ඇඳෙන් නැගිටීමට කම්මැලි වේ. කෙටියෙන්ම කියතොත් තමන් සිටින ඉරියව්වෙන් වෙනත් ඉරියව්වකට සිය ඉඳුරන් වෙනස් කිරිමට පවා අලසයා කම්මැලි වේ. අලස බවේ ආදීනව සි`ගාල සුත‍්‍රයේ දක්වා ඇත.  ක්‍රෝධ සහිත වීම නිතර තරහවෙන් කටයුතු කිරීමයි. අසුවලා මට බැන්නා. අසුවලා මට ගැහුවා ආදී වශයෙන් තරහ සිතේ තබාගෙන, අන්‍යයන් කෙරෙහි දෝස සහගතව කි‍්‍රයා කිරීමයි. කිපෙන සුළු ස්වභාවය නිසා හේ පිරිහීමට පත්වේ.
යො මාතරංවා පිතරංවා ජිණ්ණකං ගත යොබ්බනං
පහු සන්තො න භරති තං පරාභවතො මුඛං
යමෙකු ධන සම්පත් ඇති නමුදු ජරා ජීර්ණ වූ ඉක්මගිය යොවුන් බව ඇති (මහළු* මව හෝ පියා හෝ පෝෂණය නොකේරේද එය පිරිහීමට හේතූ වේ. දස මසක් කුස දරා අපව මෙලොවට බිහි කළ මවත්, දහදුක් විඳ දහඩිය මුගුරු වගුරුවා අප පෝෂණය කළ පියාත් මහලූ වූ විට කළගුණ දන්න අප යුතුකම් ඉටු කළ යුතුය. හැකියාව තිබියදීත් දෙමාපියන්ට නොසැළකීම පිරිහීමේ දොරටුවක් වන බව පරාභව සූත‍්‍රයෙන් අනාවරණය වේ. එසේම එවැනි පුද්ගලයන් සමාජයෙන් නින්දාවටද පත්වේ. පිළිකුල්ද කරයි. පෙර දිසාව නියෝජනය කරන දෙමව්පියන්ට දරුවන්ගෙන් ඉටුවිය යුතු යුතුකම් 6ක් සි`ගාල සූත‍්‍රයේ දැක්වේ.  හැකියාව තිබියදී දෙමාපියන්ට නො සැළකීම වසල සූත‍්‍රයේදී වසලයකුගේ ලක්‍ෂණයක් ලෙසද දක්වා ඇත.  දෙමව්පියන්ට නොසැළකීම දෙවිලොව දොරගුළු දමාගැනීමක් ලෙසද දෙමව්පියන්ට සැළකීම දෙව්ලොව දොරගුළු විවර වීමක් ලෙසද අංගුත්තර නිකායේ හා ඉතිවුත්තක පාලියේ දක්වා ඇත.  ඒ අනුව දෙමව්පියන්ට නොසැළකීම පරාභවයට හේතුවකි.
යො බ‍්‍රාහ්මණං වා සමණං වා අඤ්ඤංවාපි වණිබ්බකං
මුසාවාදෙන වඤ්චෙති තං පරාභවතො මුඛං
යමෙක් බ‍්‍රහ්මණයකු හෝ ශ‍්‍රමණයකු හෝ වෙනත් යාචකයකු හෝ මුසාවාදයෙන් රවටයිද හේ පිරිහීමට පත් වේ. මෙයින් ප‍්‍රකාශ වන්නේ තමන් යමක් බලාපොරොත්’ුවෙන් පැමිණෙන ආගමික නායකයන්, පූජකයන් ආදීන් බොරුවෙන් රවටන පුද්ගලයා පිරිහීමට පත්වෙන බවයි. මුසාවාදය පිළිබඳ අප ඉහතද (දස කුසල කර්මපථය යටතේ* විස්තර දක්වන ලදි. එය විශ්වාසය කඩ කරන මිනිසා පරිහානියට ල`ගා කරන අකුසලයකි. දීමට සුදුස්සන්ට කිසිවක් නොදි ඔවුන් බොරුවෙන් රැුවටීම අපායේ උපදින්නට හේතුවකි.  එවැනි පුද්ලයන් කරන ව්‍යාපාර, ආරම්භ කරන කටයුතු පවා අසාර්ථක වන බව පෙළෙහි දක්වා ඇත.  වසල සූත‍්‍රයේ මෙය වසල කාරණාවක් ලෙසද දචක්වා ඇත.  
ගිහියාගේ ආජීව අට්ඨමක සීල ශික්‍ෂා පද අටෙන් 4ක්ම වන්නේ වචනයෙන් කෙරෙන වැරදිවලින් වැළකීම පිණිසයි. මේවා චතුර්විධ වාග් දුෂ්චරිතයෝ වෙති. තෙවැදැරුම් සංස්කාර විෂයෙහි වචී සංඛාර ලෙස දැක්වෙන වචනය චේතනාව මගින් අභිසංස්කරණය වී කර්ම වශයෙන් කුශල අකුසල දෙකෙහිම පිහිටයි. කිළිිටි වූ සිතින් ප‍්‍රකාශ කරන වචනය ගැළ අදින ගොනාගේ පාද අනුව ඇදෙන කරත්ත රෝදය මෙන් පසුපසින් පැමිණ දුක් විපාක ලබා දෙන බව ධම්මපදයේ මුල් ගාථාවෙන් ම දැක්වේ. ගොළු බව, ගොත ගැසීම, මුඛයේ දු`ගද බව, විරූපි බව, සත්පුරුෂ සේවනය නොලැබීම, මිතුරන් ඈත්වීම ආදීය වාග් අකුසල කර්මවල විපාක ලෙස ධර්මයෙහි සඳහන් වේ. එසේ සමාජ තන්ත‍්‍රයේ සමාජිකත්වය අහෝසි වී යාමත් සමග පුද්ගල පරිහානියද සිදු වේ.
පහූත විත්තො පුරිසො සහිරඤ්ඤො සභොජනො
එකො භුඤ්ජති සාධූනි තං පරාභවතො මුඛං
බොහෝ රන්, රිදි, කහවණු, මිනිරුවන් ඇති ආහාර ආදියෙන් සමෘද්ධ වූ පුද්ගලයා හුදෙකලාව ම (තනියම* ඒවා පරිභෝජනය කෙරේද ඔහු පරිහානියට පත් වේ.  බොහෝ රන්, රිදී, මුතු, මැණික් තිබියදි, බොහෝ දෙනෙකු හා එක්ව පරිභෝජනයට හැකියාව තිබියදි, හුදෙකලාවම අනුභව කරයිද, තමාගේ අඹුදරුවන්ට පවා නොදි පිළිිසන් ස්ථානයක සිට අනුභව කරයිද හේ පරිහානියට පත්වේ. සාමාන්‍යයෙන් අපට යම් කිසි අහරක් ලැබුණහොත් අප සමග සිටින අන් අයත් සමග එය බෙදාගෙන අනුභව කරයි. එය හොඳ පුරුද්දකි. නමුත් අහරෙහි පේ‍්‍රත ඇතමුන් එය හුදෙකලාවම භුක්ති විදියි. සිය අඹුදරුවන්ට වත් සහොදර සහොදරාදීන්ට වත් නොදෙයි. එහිදි සසර දුක්ගෙන දෙන අතරම රස තෘෂ්ණාව වැඩෙන අතරම මේ ලෝක වශයෙන් පරිහානියටද පත්වේ.
ජාතිත්‍ථද්ධො ධනත්‍ථද්ධො ගොත්තත්‍ථද්ධො ච යො නරො
සංඤ්ඤාතිං අතිමඤ්ඤේති තං පරාභවතො මුඛං
යමෙක් ධන මානයෙන්, ජාති මානයෙන්, කුල මානයෙන් යුක්තවේද සිය නෑයන් ඉක්මවා (පිට උන් සේ* සිතයිද එම පුද්ගලයා පරිහානියට පත් වේ.  විඩුඩභ කුමරුගේ කතාව මීට නිදසුනකි. මොනම කරුණක් නිසා හෝ උඩ`ගුවීම බුදුදහමට අනුව මාන මදය ලෙස විස්තර වේ. එක් අතකින් එය චිත්තෝපක්ලේස ධර්මයකි. තවත් අතකින් වඤ්චක ධර්මයකි. එක්දහස් පණ්සියයක් වූ කෙලෙස් දහම් අතර මානයද එක් ක්ලේසයකි. ජාති මානයෙන් අන්ධ වූවෙකුට හරිවැරැුද්ද අවබෝධ කරගත නොහැක. වනයේ යන අන්ධ ඇතෙකු සේ බොහෝ පිරිස් සමග අහේතුකව ගැටේ. මානයෙන් උදම් වූ විට සිය ඤාතීන්ද පසෙක ලා ඔවුන්ටද පිට පිරිස්වලට සේ සළකයි. එය ඤාති පරිහානියටද හේතු වේ.
ජාති කුල වශයෙන් තමා අන් අයට වඩා උසස් යැයි සිතිමත්, පහත් යැයි සිතිමත් යන දෙකම මානයට අයත්ය. මෙවන් බොහෝ පිරිස් සිය මානය නිසා බොරු පෙළපත් නාමයන් කියා, දෙමව්පියන්ගේ නම් පවා සැ`ගවීමට කටයුතු කරන අතර නැති පෙළපත් නාමයන්, බොරු නම්බු නාම ආරෝපණය කරගනිමින් ජාති මානයක් ඇති කර ගැනීමට කටයුතු කරයි. එහි පවත්නා සාවද්‍ය බව බුදුරදුන් මජ්ක්‍ධිම නිකායේ චංකි වැනි සූත‍්‍රවලදි පැහැදිලිව දක්වා ඇත. එය පිරිහීමට කාරණකි. නිදසුනක් ලෙස ගූතපාන ජාතකය දැක්විය හැකිය. ‘දිනක් රා කලයකට වැටුණු කුරුමිනියෙක් මත් වී ඒ මේ අත පියා සලමින් සිටින විට අලූත දැමු ගොම ගොඩක් මත පතිත විය. එහි තිබුණු නැවුම් බව නිසා කුරුමිනියා එහි මඳක් ගිලිනි. තමාගේ බලයට පොළව කම්පා වුනා යැයි සිතු කුරුමිනියා මානයෙන් උදම් විය. මානයෙන් මත් වු කුරුමිනියා අසලින් ගිය ඇතෙකුටද සටනට එන්න යැයි තර්ජනය කළේය. එවිට ඇතා කුරුමිනියා මත වර්චස් පිඩක් දමා ගියේය. එයින් කුරුමිනියා මරණයට පත්විය. ඒ අනුව ජාති, ධන, ගෝත‍්‍ර ආදි වශයෙන් උඩ`ගු වීම පිරිහීමට ද්වාරයක් බව පැහැදිලිය. 
ඉත්‍ථිධුත්තො සුරාධුත්තො අක්‍ඛධුත්තො ච යො නරො
ලද්ධං ලද්ධං විනාසෙති තං පරාභවතො මුඛං
ස්තී‍්‍රන් කෙරෙහි ධූර්තවීම, සුරාවෙහි ධූර්තවීම, සූදුවෙහි ධූර්තවීම ආදියෙන් යුක්ත වේද ලද ලද දෙය විනාශ කරයිද ඒ පිරිහීමේ දොරටු වේ. සුරාවෙහි ආදීනව 6ක් සි`ගාල සූත‍්‍රයේ දක්වා ඇත. මෙලොව දීම වන ධන හානිය, කලහ වැඞීම, රෝගයන්ට කෙතක් වීම, අපකීර්තිය පැතිරීම, ලජ්ජා බිය නැතිව හැසිරීම, නුවණ දුර්වල වීම යන අයහපත් විපාක සුරාවෙහි ¥ර්ත වීම නිසා පුද්ගලයාට භුක්ති විඳිමට සිදු වේ. ස්තී‍්‍රන් කෙරෙහි ¥ර්ත වීමද එසේය. එයින් පවුල් ආරවුල් ඇතිවීම නිසා ගෘහ ජීවිතය පවා විනාශ වේ. වෛශ්‍යාවන් කරා එළඹීම නිසා ධනය විනාශ වේ. ස්තී‍්‍ර සොෙ`ඩකු ලෙස කා අතරත් ප‍්‍රකට වීම නිසා අපකීර්තිය පැතිරේ. සුදුවට යොමුවීමද පිරිහීමේ දොරටුවකි. මහාභාරත වීරකාව්‍යයෙහි එන යුධිෂ්ටීර ධාතු කී‍්‍රඩාවට යොමු වීම නිසා අන්තිමේ ඔහුට රාජ්ජ්‍යද අහිමි වේ. කෙතරම් ඔහු ඊට ලොල්ව සිටියේද කියතොත් මුදල් ඉවර වූ විට සිය භාර්යාව පවා ඔට්ටු තබා ඔහු ¥ කෙළියෙහි යෙදේ. ලද ලද දෙය විනාශ කරගැනීමද පිරිහීමට හේතුවක් වේ. තමා උපයා සපයා ගන්නා ධනය එදිනෙදා ජීවිතයට අවශ්‍ය පරිදි පරිභෝජනයට ගෙන අවශ්‍යතාවක් වූ විට ප‍්‍රයෝජනයට ගැනීමට තැන්පත් කොට තැබිය යුතුය. අවස්ථාවක් ආ විට එය ප‍්‍රයෝජනයට ගත හැක. එසේ නොමැතිව ලබන ලබන දෙය ඉතිරියක් නොමැතිව කා බී, දිඹුල් කන්නා සේ විනාශ කර දමයි නම් එම තැනැත්තා පරිහානියට පත්වේ.
සෙහි දාරේහසන්තුට්ඨො වෙසියාසු පදිස්සති
දිස්සති පරදාරෙසු  තං පරාභවතො මුඛං
සිය අඹුදරුවන් අසතුටු වෙද්දි යමෙක් වෛශ්‍යාවන් වෙත එළඹේද, පර අඹුවන් සොයා යයිද ඒ පිරිහීමේ දොරටු වේ.  එනම් කාම මිත්‍යාචාරයෙන් වැළකීමයි. මෙහි කාම මිත්‍යාචාරය යනු පරදාර සේවනයයි. කාම මිත්‍යාචාරය සතර කර්ම ක්ලේෂයට අයත් ක්ලේෂයකි. දස අකුසල කර්මපථයටද අයත්ය. කායිකව සිදු වන බරපතල වරදකි. පැවිද්දෙකු අතින් මෙය සිදුවුවහොත් පැවිද්ද පවා අහිමි වන තරම් බරපතල වරදකි. මරණාසන්න අවස්ථාවේ චුති සිතට කර්මය, කර්ම නිමිත්ත, ගති නිමිත්ත යන තුනෙන් කුමන හෝ එකක ආරම්මණයක් ලෙස කාම මිත්‍යාචාරය යෙදුනහොත් සතර අපාය ප‍්‍රතිසන්ධි විපාක සිතක් සකස් කෙරෙන බව දහමෙහි දක්වා ඇත. නිතර නිතර මෙම වරද කරන්නා එකාන්ත වශයෙන්ම තම ඊල`ග භවය කරගන්නේ සතර අපායයි. කාම මිත්‍යාචාර අකුසලපථය සම්පූර්ණ වීමට කරුණු හතරක් සම්පූර්ණ විය යුතු බව ධර්මයේ දැක්වේ.

අන්සතු ස්ති‍්‍රයක වීම
අන්සතු ස්ති‍්‍රයක යැයි දැනීම
වරදෙහි යෙදීමේ සිත
වරදවා හැසිරීම යන කාරණු හතරයි.
මෙම කරුණු හතර සම්පූර්ණ වූ විට කාම මිත්‍යාචාරය සිදු වේ. මෙයින් අපයෝජනයට භාජනය වන්නාගේ ගුණාගුණ අනුව එහි ඵලයද වෙනස් වේ. පුරුෂයා කර්තෘත්වයේ තබා මේ කරුණු දක්වා තිබෙන නමුදු මේ සියලූම දේ ස්ති‍්‍රයටද පොදු වේ. මේ භවයේදි, සල්ලාලයකු ලෙස කා අතරත් ප‍්‍රකට වීම නිසා අපකීර්තිය පැතිරේ. ඇතැම් විපාක දිට්ඨදම්ම වේදනීය වශයෙන් මේ භවයේම විඳවන්නට සිදුවේ. පරලෝක වශයෙන් තිරිසන් හෝ පේ‍්‍රත යෝනියක ඉපදීම, කුමන හෝ පිනකින් මිනිසත් බවක් ලැබුවද උපදි සම්පත්ති නොලැබීම වැනි ඵලයන් භුක්ති විඳිමට සිදුවේ. බොහෝ සතුරන් ඇතිවීම, පුරුෂයකු නම් ස්තී‍්‍ර හෝ නපුංසක භාවය ලැබීම, ස්තී‍්‍රත්වය ලැබුවෝ ඉන් නොමිදී ම, විරූපවීම හා ලිං`ගික අතවරයන්ට ගොදුරුවීම, අසම්පූර්ණ ඉන්ද්‍රියන් ඇතිවීම ආදී විපාක ලබන බව ධර්මයේ සඳහන්ය. ඒ අනුව සිය අඹු දරුවන් අසතුටු කරමින් කරන පරදාර සේවනයෙන් මිනිසාට හොඳක් නම් නොවන බව පැහැදිලිය. එය පුද්ගල පරිහානියට ම හේතු වන්නකි.
අතීතයොබ්බනො පොසො ආනෙති තිම්බරුත්තනිං
තස්සා ඉස්සා න සුපති තං පරාභවතො මුඛං
ඉක්ම ගිය යොවුන් විය ඇති පුරුෂයකු තිඹිරි ඵල වැනි තුරුණු කතක් විවාහ කර ගනීද (හේ* ඇයට ඊර්ෂියාවෙන් නොනිදයිද ඒ පිරිහෙන පුද්ගලයකුගේ ලක්‍ෂණයකි.  මහළු වයසේ සිටින කෙනෙකු නව යොවුන් විය ඇති තරුණියක් අවාහ කර ගැනීම ඔහුගේ පිරිහීමට හේතු වන බව මෙයින් ප‍්‍රකාශිතය. මහලූ පුරුෂයෙක් තරුණ කතක් විවාහකරගතහොත් ඇතිවන පවුල් පසුබිම අප කවුරුත් හොඳින් දනි. නූතනයේද අපට එවැනි විවාහ දක්නට ලැබේ. මුදල් ඇති මහා  ධනවතුන් එවැනි විවාහ සිදුකර ගනි. නමුත් කලයක් යන විට එම විවාහ සංස්ථාව සම්පූර්ණයෙන්ම දෙදරා යාම නිසා පවුල් ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක වේ. ඇතැම් විට මිනිමැරුම් පවා සිදුවේ. ඒවාට ද`ඩුවම් වශයෙන් ජීවිතාන්තය දක්වා සිරබත් කන්නටද සිදුවේ. නිදසුන් අවශ්‍ය තරම් සමාජයෙන් අපට හමුවේ. තිඹිරි ඵල වැනි පියොවුරු ඇති නවයොවුන් වියේ පසුවන තරුණියක් කෙසේවත් මහල්ලෙකුගෙන් සම්භෝග සැපයක් අපේක්‍ෂා නොකරයි. ඇය කැමති එවැනිම තරුණයකු හා සහවාසයටයි. එවැනි විවාහයක් වූවොත් මහල්ලට සිදු වන්නේ රැු පුරා නිදිවර්ජිතව ඇය පර සැමියන් වෙත එළඹේදැයි සොයා බැලීමටය. එම නිසා මුළු ?ම නිදිවර්ජිතව සිටින ඔහු කල්යාමෙන් රෝගියකු බවටද පත්වේ. එසේම ඇය පිළිබඳ නිතර සැකයෙන්ම පසුවීම නිසා කරන රැුකි රක්‍ෂා කටයුතුද නිසි ආකරව කරගත නොහැකි වේ. ආර්ථිකයද පිරිහේ. එවිට ප‍්‍රශ්න එක පිට එක පැටවේ. නිතර ඇය වෙත ඊර්ෂියාවෙන් පසුවීම නිසා දෙදෙනා අතර කිසිදු සමගියක්ද නොවේ. පහත ශ්ලෝකයද ඊට නිදර්ශනයකි.
අනභ්‍යාසෙ විසං විද්‍යා - අජීර්ණේ භෝජනං විසං 
විසං සභා දරිද්‍රස්ස - වෘද්දස්ස තරුණි විසං  (හිතෝපදේශය*
අභ්‍යාස නොකරන විට විද්‍යාව විස වේ. අජීර්ණය් ඇති විට ආහාර ගැනීම විස වේ. දුප්පතාට සභාව විස වේ. මහල්ලාට තරුණිය විස වේ. යනු එහි සරල අර්ථයයි. ඒ අනුව කාමයට ඇති ලෝ්ලත්වය නිසා මහල්ලෙක් තරුණියක් අවාහ කරගතහොත් එය ඔහුගේ පිරිහීම බව පැහැදිලිය.
ඉත්‍ථිසොණ්ඩිං විකිරණිං පුරිසං වාපි තාදිසං 
ඉස්සරියස්මිං ඨාපෙති තං පරාභවතො මුඛං
(මත්ස්‍ය, මාංශ, මධ්‍යපාන ආදියෙහි ලොල් වූ ඒ සඳහා ධනය (අධිකව* වියදම් කරන ස්ති‍්‍රයක හෝ පුරුෂයකු අධිපතිත්වයෙහි තබයිද ඒ පිරිහීමේ දොරටු වේ.  මාංශ අනුභවයෙහි ලොල්වීම, සුරාවෙහි ලොල්වීම ධන විනාශ මුඛ ලෙස සි`ගාල සුත‍්‍රයේ දක්වා ඇත. මස් මාංශ අනුභවයට බුදු දහමේ දැඩි තහනමක් නැත. භික්‍ෂූන්ට වුවද තම පිණ්ඩපාතයට ලැබෙන  ඕනෑම දෙයක් අනුභව කිරීමට බුදුන් අවසර දී ඇත. නමුත් ලෝලත්වය හේතු කරගෙන මස් අනුභව කළහොත් එය දිට්ඨානුගතියට යයි. එවිට මස් මාංශ නැතුවම බැරිය. එවිට තමන්ම සතුන් මරා හෝ මස් අනුභවය නැතිවම බැරිව යයි. බුදු දහමින් මාංශ අනුභවයට එතරම් දැඩි තහනමක් නොතිබුණද ප‍්‍රාණඝාතය සම්පූර්ණයෙන්ම ප‍්‍රතික්‍ෂේප කරයි. එය දස අකුසලයයෙන් එකකි. මධ්‍යපානයද එසේමය. ඒ පිළිබඳ විස්තර ඉහත සුරාධුත්ත යටතේ දක්වන ලදි. එම නිසා පුන පුනා කීම අවශ්‍ය නොවේ. කෙසේ හෝ මේවායෙන් සිදු වන්නේ ධන විනාශයයි. පුද්ගල පරිහානියද ඊට නොදෙවෙනිව සිදු වේ. එවැනි අයෙකු නායකත්වයේ හෝ අධිපතිත්වයෙහි පිහිටු වීම ඔහුගේ මෙන්ම ඔහු වටා සිටින අනෙකුත් පිරිසෙද පිරිහීමට හේතු වේ. ඒ ඔහු මධ්‍යපානාදියෙන් ලොල්ව තමා අධිපතිත්වය දරන ආයතනය හෝ තමා අවට සිටින පිරිස පිළිබඳ හෝ වගකීමෙන් තොරව කි‍්‍රයා කරන බැවිනි. එවිට පිරිහීම ල`ගා වන බව අමුතුවෙන් කිව යුතු දෙයක් නොවේ. ඒ අධිපතිත්වය දරන්නා ස්ති‍්‍රයක වුවද පුරුෂයකු වුවද වෙනසක් නොවේ. 
අප්පභොගො මහා තණ්හො ඛත්තියෙ ජායතෙ කුලෙ
සොධ රජ්ජං පත්තයති තං පරාභවතො මුඛං
අල්ප භෝග ඇති (නමුත්* මහා භෝග තණ්හා ඇති යමෙක් ක්‍ෂතී‍්‍රය කුලයෙහි ඉපදී ඔහු රාජ්‍ය බලාපොරොත්තු වේ නම් ඒ පිරිහීමේ දොරටුවක් වේ.  ඉන් ගම්‍යමාන වන්නේ ඉහළ කුලයක ඉපදුනද ධනය නොමැතිව ජනතාවගේ බලය ප‍්‍රාර්ථනා කිරීමද පිරිහීමට හේතුවක් බවයි. අටුවාවට අනුව සුළු ධනයක් ඇති, එසේ නමුත් අධික තණ්හාවෙන් යුක්ත වූ, ලද දෙයින් කිසිම අවස්ථාවක සංතුෂ්ටියක් නොලබන, ක්‍ෂතී‍්‍රය කුලයක උපන්  කෙනෙකු මහා තණ්හාවෙන් රාජ්ජ්‍යත්වය  බලාපොරොත්තු වේද, අනුන්ගේ රාජ්ජ්‍යය බලාපොරොත්තු වෙමින් තමා සන්තකව තිබු අල්ප ධනය පවා යෝධාදීන්ට දී රාජ්ජ්‍යද නොලබන බැවින් පරිහානියට පත් වේ. 
මෙම තත්ත්වය නූතන සමාජය තුළ බහුල වශයෙන් දැකිය හැකිය.  බලාපොරොත්තු ආශාවලින් සිය ජීවිතය පුරවාගෙන තමාට ලබාගත නොහැකි ඇතැම් දේ් කරා අධිකතර තෘෂ්ණාවෙන් හඹා යති. නමුත් තෘෂ්ණාදාස බව නිසාම බලාපොරොත්තු ඉටු වීමක් නම් නොවේ. නිදසුනක් දැක්වුවහොත් මාංශ ලෝභයට ආශාවෙන් එලූවාගේ අණ්ඩකෝෂ යුගලය බිම වැටේ යැයි සිතා ඔහු පසු පස හඹා යන සිවලා බඳුය. නැතහොත් ජාත්‍යන්දයෙක් ලස්සන, රමණීය දේම මා දකීවායි ප‍්‍රාර්ථනා කිරීමකට සමානය. අධික තණ්හාව නිසා තමා මං මුලාවි සටින බවත් එයින් සිදුවන්නේ තමාගේ පරිහානියම පමණක් බවත් නොවැටහේ.
එතෙ පරාභවෙ ලොකේ පණ්ඩිතො සමවෙකක්‍ඛිය
අරියො දස්සන සම්පන්නො ස ලොකෙ භජතෙ සිවං
යනුවෙන් අවසන් ගාථාවෙන් පණ්ඩිත වූ පිරිහීමේ දොරටු දන්නා නුවණ ඇති ඒ ආර්ය පුද්ගලයා මෙම පරාභව කරුණු නුවණින් මනාව දැන ඒවායෙන් මිදෙන බව අවධාරණය කරයි. ඒ අනුව මෙම පිරිහීමෙ දොරටු කරා නොයන පුද්ගලයා ලෙස දක්වා ඇත්තේ ආර්ය ශ‍්‍රාවකයාය. එවැනි ආර්ය ශ‍්‍රාවකයෝ අට දෙනෙක් දැක්වේ. එනම්
x සෝවාන් මාර්ගස්ථ පුද්ගලයා
x සෝවාන් ඵලස්ථ පුද්ගලයා
x සකෘදාගාමි මාර්ගස්ථ පුද්ගලයා
x සකෘදාගාමි ඵලස්ථ පුද්ගලයා
x අනාගාමි මාර්ගස්ථ පුද්ගලයා
x අනාගාමි ඵලස්ථ පුද්ගලයා
x අර්හත් මාර්ගස්ථ පුද්ගලයා
x අර්හත් ඵලස්ථ පුද්ගලයා
යන අට දෙනායි. මොවුන් මෙම පිරිහීමේ දොරටු වෙත ල`ගා නොවි නිවන් මාර්ගය වෙත ගමන් කරන බව බුදුරදුන් අවධාරණය කරයි.


සමාලෝචනය
පරාභව සූත‍්‍රය අධ්‍යයනය කරන විට ඒ තුළින් බුදුරදුන් දේශනා කර ඇත්තේ පුද්ගලයින් පිරිහීමට පත්වන කරුණු කිහිපයක් බව පැහැදිලිව දැකිය හැකිය. දේවතාවා පිරිහීමේ දොරටු කවරේදැයි නැගු ප‍්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීම් වශයෙන් පරාභව සූත‍්‍රය දේශනා කර ඇත. ගාථා දොළහකින් මූලික වශයෙන් කරුණු දොළහක් යටතේ පිරිහීමේ දොරටු දක්වා ඇත. එනම්
x යමෙක් ධර්මය ප‍්‍රිය නොකරයිද, අධර්මය ප‍්‍රිය කරයිද ඔහු පිරිහීමට පත්වේ.
x සත්පුරුෂයන්ට අකමැති, අසත්පුරුෂයන්ට කැමති පුද්ගලයා පිරිහේ.
x නිතර නිඳන සුළු, තැන් තැන්වල රැුස්ව නිෂ්ඵල දේ කියවමින්  කාලය කා දමන, උත්සාහයෙන් තොර, කිපෙන සුළු තැනැත්තා පිරිහේ.
x හැකියාව තිබියදී මහලූ දෙමව්පියන්ට නොසළකන තැනැත්තා පිරිහේ.
x තමා වෙත පැමිණෙන ආගමික නායකයින්, පූජකයින්, අසරණයින් ආදින් බොරුවෙන් රවටන තැනැත්තා පිරිහේ.
x බොහෝ ධනය හා රස බොජුන් තනියම භුක්ති විඳින්නා පරිහානියට පත්වේ.
x ජාතියෙන්, ධනයෙන් උඩ`ගු වී තම ඤාතීන්ට පවා නොසළකන තැනැත්තා පිරිහේ.
x ස්තී‍්‍රන්ට, සුරාපානයට හා සූදුවට ලොල්වු තැනැත්තාගේ ධනය විනාශ වන නිසා පිරිහේ.
x පරදාර සේවනය කරන්නා පිරිහේ.
x මහල්ලෙක් තරුණියක විවාහ කරගැනීම පිරිහීමට හේතු වේ.
x සුරාසූදු, මස්මාංශ ආදීයට ලොල් වූ අයකු අධිපතිත්වයෙහි තැබීම පිරිහීමට හේතු වේ.
x ඉහළ කුලයක ඉපදුනද ධනය නොමැතිව ජනතාවගේ බලය ප‍්‍රාර්ථනා කිරීම පිරිහීමට හේතු වේ.
යන කරුණු දොළහයි. ඒ අනුව සමාජයේ ජීවත් වන අපට ගැහැණු පිරිමි හෝ ලොකු කුඩා ආදි වශයෙන් කිසිම බෙදීමකින් තොරව ප‍්‍රායෝගිව අප ජීවිතයට වැදගත් වේ. එයින් අපට අප ගමන් කරන දිශානතියද වටහා ගත හැක. පිරිහීමට හේතුවන ඉහත කි‍්‍රයාවල නිරත නොවි සාධු සම්මත දේවල පමණක් යෙදි මෙලොවත් පරලොවත් දියුණුව ලද හැකිය. 



ආශි‍්‍රත මූලාශ‍්‍රයයෝ
      ප‍්‍රාථමික මූලාශ‍්‍රය
x අංගුත්තර නිකාය 1, තික නිපාත, මහවග්ග, බු.ජ.මු., 2006.
x ඛුද්දක නිකාය, ඉතිවුත්තක පාලි, බු.ජ.මු., 2006.
x ඛුද්දක නිකාය 1, ධම්මපද පාලි, බු.ජ.මු., 2006.
x ඛුද්දක නිකාය, සුත්ත නිපාතය, පරාභව සූත‍්‍රය, බු.ජ.මු. 2006.
x ඛුද්දක නිකාය, සුත්ත නිපාතය, වසල සූත‍්‍රය, බු.ජ.මු., 2006.
x දීඝ නිකාය 3, චක්කවත්ති සූත‍්‍රය, බු.ජ.මු. 2006.
x දීඝ නිකාය 1, බ‍්‍රහ්මජාල සූත‍්‍රය, බු.ජ.මු., 2006.
x දීඝ නිකාය 3, සි`ගාල සූත‍්‍රය, බු.ජ.මු., 2006.
x පරමත්‍ථජොතිකා, (සුත්ත නිපාත අටුවාව* පරාභව සුත්ත වණ්ණනා :ක්‍ගීගක්‍ෘගඍදප*
x මජ්ක්‍ධිම නිකාය, වේරඤ්ජක සූත‍්‍රය, බු.ජ.මු., 2006.
x හිතෝපදේශය, (සංස්*පහමුණේ සුමංගල හිමි, සමයවර්ධන ප‍්‍රකාශනය, කොළඹ 10, 1990.
x ජය්එයඑය් ි්බට්හ්බ් ක්‍ෘ ඍදපල ඪසච්ිි්බ් ඍැිැ්රජයල ෘය්පප්ටසරසල ෂට්එචමරස 422  403ල ෘසිඑග   භ්ියසනල ෂබාස්ග                                                    

ද්වීතියික මූලාශ‍්‍රය
x අරියවිමල හිමි කොස්වත්තේ, බුද්ධ ධර්මය, සමයවර්ධන පොත් සමාගම, කොළඹ 10, 2010 ප‍්‍ර.මු. 

Monday, December 1, 2014

බෞද්ධ ධර්මාචාර්ය ශ්‍රේණිය සූත‍්‍ර ධර්මාගත ගාථා


සි`ගාලෝවාද සුත්තං


(01* පාණතිපාතෝ අදින්නාදානං - මුසාවාදෝ පවුච්චති
පරදාරගමනඤ්චේව - නප්පසංසන්ති පණ්ඩිතා

(සතුන් මැරීම ද, සොරකම් කිරීම ද, පර අඹුවන් වෙත යාම ද, බොරු කීම ද යන මේ කරුණු සතර නුවණැති අය ප‍්‍රශංසා කරන්නේ නැහැ.*

(02* ඡුන්දා දෝසා භයා මෝහා - යෝ ධම්මං අතිවත්තති
නිහීයති තස්ස යසෝ - කාළපක්ඛේව චන්දිමා

(යමෙක් ඡුන්දයෙන් ද, ද්වේෂයෙන් ද, භයින් ද, මෝහයෙන් ද ධර්මය ඉක්මවා කටයුතු කරනවා නම් ඔහුගේ යසස අවපක්‍ෂයේ හ`ද වගේ පිරිහෙනවා.* 

(03* ඡුන්දා දෝසා භයා මෝහා - යෝ ධම්මං නාතිවත්තති
ආපූරති තස්ස යසෝ - සුක්කපක්ඛේව චන්දිමා

(යමෙක් ඡුන්දයෙන් ද, ද්වේෂයෙන් ද, භයින් ද, මෝහයෙන් ද ධර්මය ඉක්මවා කටයුතු කරන්නේ නැති නම් ඔහුගේ යසස පුර පක්‍ෂයේ හ`ද වගේ වැඩෙනවා.* 

(04* හෝති පානසඛා නාම - හෝති සම්මියසම්මියෝ
යෝ ච අත්ථේසු ජාතේසු - සහායෝ හෝති සෝ සඛා

(මත් පැන් බොන තැනදී පමණක් මිතුරුවූ ‘පානසඛ’ නම් මිතුරෙක් ඉන්නවා. ඉදිරිපිටදී පමණක් මිත‍්‍රකම් දක්වන ‘සම්මිය සම්මිය’ නම් මිතුරෙක් ද ඉන්නවා. කිසියම් වැඩක් ඇති කල්හි සහය වෙනවා නම් ඔහු නියම මිතුරෙක්.*

(05* උස්සූර සෙය්‍යා පරදාර සේවනා - වේරප්පසංඝෝ ච අනත්ථතා ච
පාපා ච මිත්තා සුකදරියතා ච - ඒතේ ඡු ඨානා පුරිසං ධංසයන්ති

(හිරු උදාවන තෙක් නිදා ගැනීම, අන් අඹුවන් සේවනය කිරීම, වෛර බැ`ද ගැනීම, අවැඩ සිදුවන දේ කිරීම, පාප මිත‍්‍රයන් ඇසුරු කිරීම, දැඩි මසුරුකම යන මේ කරුණු හය මිනිසා විනාශ කරනවා.*

(06* පාපමිත්තෝ පාපසඛෝ - පාප ආචාරගෝචරෝ
අස්මා ලෝකා පරම්හා ච - උභයා ධංසතේ නරෝ

(පාප මිත‍්‍රයන් ඇති, පවිටු යහළුවන් ඇති, ලාමක පැවතුම් තියෙන, නොහැසිරිය යුතු තැන හැසිරෙන කෙනා මෙලොව, පරලොව යන දෙලොවින්ම පිරිහෙනවා.*

(07* අක්ඛිත්ථියෝ වාරුණී නච්ච ගීතං - දිවා සොප්පං පාපචරියා අකාලේ
පාපා ච මිත්තා සුකදරියතා ච - ඒතෙ ඡු ඨානා පුරිසං ධංසයන්ති

(සූදු කෙළියෙහි යෙදීම, අන් අඹුවන් සේවනය කිරීම, සුරාපානය කිරීම, නැටුම් ගැයුම් ආදියට ලොල් වීම, දහවල් නිදා ගැනීම, නොකල්හි නුසුදුසු තැන්වල හැසිරීම, පාප මිත‍්‍රයන් ඇසුරු කිරීම, ඩැඩි මසුරුකම යන කරුණු සය පුරුෂයා විනාශ කරයි.*



(08* අක්ඛේහි දිබ්බන්ති සුරං පිවන්ති - යන්තිත්ථියෝ පාණසමා පරේසං
නිහීන සේවී න ච වුද්ධ සේවී - නිහීයතී කාළපක්ඛේව චන්දෝ

(යමෙක් පසැටෙන් (දාදු කැටය වැනි කැටයක්* සූදු කෙළිනවා නම්, සුරා පානය කරනවා නම්, පර අඹුවන් සේවනය කරනවා නම්, දුසිරිතෙහි ගැලී වසන මිනිසුන් ඇසුරු කරනවා නම්, නුවණැතියන් ඇසුරු කරන්නේ නැති නම් ඔහුගේ යසස කළුවර පක්ෂයෙහි හ`ද වගේ පිරිහීමට පත්වෙනවා.*

(09* යෝ වාරුණී අධනෝ අකිඤ්චනෝ - පිපාසෝ පිවං පාපං ගතෝ
උදකමිව ඉණං විගාහති - අකුලං කාහිති ඛිප්පමත්තනෝ

(ධනය නැතිව ජීවත්වන දිළි`දු කෙනෙක් මත්පැන් පානයට ලොල් වෙලා, පොකුණකට ගොස් දිය බොන්නාක් මෙන් සුරාසැලකට ගොස් සුරාපානය කරනවා නම්, ඔහු ණයකාරයෙක් වෙනවා. ඔහු තමන්ගේ ගෙදර පිරිහුණු තැනක් කරගන්නවා.*

(10* න දිවා සොප්පන සීලේන - රත්තිමුට්ඨාන දෙස්සිනා
නිච්චං මත්තේන සොණ්ඬේන - සක්කා ආවසිතුං ඝරං
(දවල් නිදන සුලූ, ? නැගිට සිටින සුලූ, නිතර මත්වූ, කාන්තාවන් කෙරෙහි ලොල්්වූ පුද්ගලයාට ගිහිගෙදර වාසය කරන්නට නොහැකියි.*

(11* අතිසීතං අති උණ්හං - අතිසායමිදං අහු
ඉති විස්සට්ඨකම්මන්තේ - අත්ථා අච්චෙන්ති මාණවේ

(දැන් බොහොම ශීතලයි. දැන් බොහොම උෂ්ණයි. දැන් බොහොම සවස් වෙලයි තියෙන්නෙ. යනුවෙන් පවසමින් වැඩ කටයුතු අත්හැර දමන පුද්ගලයාගේ කර්මාන්ත පිරිහෙනවා.*

(12* යෝ ‘ධ සීතඤ් ච උණ්හඤ් ච - තිණ හියේ‍යා න මඤ්ඤති
කරං පුරිස කිච්චානි - සෝ සුඛා න විහායතී

(දැන් බොහොම ශීතලයි. දැන් බොහොම උෂ්ණයි. දැන් බොහොම සවස් වෙලයි තියෙන්නෙ. යන කරුණු තණ පතක් පමණටවත් නොසලකා උත්සාහයෙන් වැඩ කරන මිනිසා සැපයෙන් පිරිහෙන්නේ නැහැ.*

(13* අඤ්ඤදත්ථුහරෝ හෝති - අප්පේන බහුමිච්ඡුති
භයස්ස කිච්චං කරෝති - සේවති අත්තකාරණා

(හිස් අතින් පැමිණ මිතුරාගෙන් යමක් ගෙනයාමට බලාපොරොත්තු වීම, සුලූ දෙයක්දී ලොකු දෙයක් ලැබීමට කැමැති වීම, තමාට භයක් ඇතිවූ විටෙක පමණක් මිතුරාගේ කටයුතු කරදීම, තමාගේ ප‍්‍රයෝජනය පිණිස පමණක් කටයුතු කිරීම යන මේවා අඤ්ඤදත්ථුහර මිතුරාගේ ලක්‍ෂණයි.*  

(14* අඤ්ඤදත්ථුහරෝ මිත්තෝ - යෝ ච මිත්තෝ වචීපරෝ
අනුප්පියං ච යෝ ආහ - අපායේසු ච යෝ සඛා

(අඤ්ඤදත්ථුහර, වචීපරම, අනුප්පියභාණී, අපායසහය යනුවෙන් මිත‍්‍ර ප‍්‍රතිරූපකයන් සතර දෙනෙකු ඉන්නවා.*

(15* ඒතේ අමිත්තේ චත්තාරෝ - ඉති විඤ්ඤාය පණ්ඩිතෝ
ආරකා පරිවජ්ජෙය්‍ය - මග්ගං පටිභයං යථා

(නුවණ ඇති තැනැත්තා මේ අමිතුරන් සතරදෙනා නුවණින් දැන, උවදුරු ඇති මාර්ගයක් දුරු කරන්නාක් මෙන් දුරින්ම දුරු කරනවා.*

(16* උපකාරෝ ච යෝ මිත්තෝ - යෝ ච මිත්තෝ සුඛේ දුඛේ 
අත්ථක්ඛායි ච යෝ මිත්තෝ - යෝ ච මිත්තානුකම්පකෝ

(උපකාරක මිත‍්‍රයා, සමාන සුඛදුක්ඛ මිත‍්‍රයා, අත්ථක්ඛායි මිත‍්‍රයා, අනුකම්පක මිත‍්‍රයා යනුවෙන් මිතුරන් සතර දෙනෙක් ඉන්නවා.*

(17* ඒතේ ඛෝ මිත්තේ චත්තාරෝ - ඉති විඤ්ඤාය පණ්ඩිතෝ
සක්කච්චං පයිරුපාසෙය්‍ය - මාතා පුත්තංව  ඕරකං

(නුවණ ඇති පුද්ගලයා මේ මිත‍්‍රයන් සතර දෙනා හ`දුනාගෙන, මවක් තමාගේ පුතෙකු ඇසුරු කරනවා වගේ යහපත් ආකාරයෙන් ඇසුරු කරනවා.*

(18* පණ්ඩිතෝ සීල සම්පන්නෝ - ජලමග්ගීව භාසති
භෝගෝ සංහරමානස්ස - භමරස්සේව ඉරීයතෝ
භෝගා සන්නිචයං යන්ති - වම්මිකෝ වූපචීයති

(සිල්වත්, නුවණ ඇති පුද්ගලයා දිලිසෙන ගින්දර වගේ බබළනවා. මලෙන් රොන් ගන්නා බමරෙක් වගේ, අනුන්ට පීඩාවක් නොකර ධනය රැුස් කරන පුද්ගලයාගේ සම්පත්, වේයන් විසින් බ`දිනු ලබන තුඹස ක‍්‍රමයෙන් වැඩෙනවා වගේ දියුණුවට පත්වෙනවා.*

(19* ඒවං භෝගේ සමාහන්ත්වා - අලමත්ථෝ කුලේ ගිහි
චතුධා විභජේ භෝගේ - සචේ මිත්තානි ගන්ථති

(මේ ආකාරයට වස්තු රැුස්කරලා ගිහිගෙයි වාසය කරන්ට හැකි පුද්ගලයා වස්තුව සතර කොටසකට බෙදනවා. ඔහු මිතුරන් තමා වෙත බැ`ද ගැනීමට සමත් වෙනවා.*

(20* ඒකේන භෝගේ භුඤ්ජෙය්‍ය - ද්වීහි කම්මං පයෝජයේ 
චතුත්ථඤ් ච නිධාපෙය්‍ය - ආපදාසු භවිස්සති

(ධනයෙන් එක් කොටසකින් සම්පත් අනුභව කරනවා. දෙකොටසක් කර්මාන්ත ස`දහා යොදවනවා. සතරවැනි කොටස විපතක් පැමිණියාට පස්සේ ප‍්‍රයෝජනයට ගැනීමට තැම්පත් කර තබනවා.*

(21* මාතා පිතා දිසා පුබ්බා - ආචරියා දක්ඛිණා දිසා 
පුත්තදාරා දිසා පච්ඡුා - මිත්තාමච්ඡුා ච උත්තරා

(මාපියන් නැගෙනහිර දිශාවය, ගුරුවරුන් දකුණු දිශාවය, අඹු දරුවෝ බස්නාහිර දිශාවය, මිත‍්‍රාමාත්‍යයන් උතුරු දිශාවය.*

(22* දාසකම්මකරා හෙට්ඨා - උද්ධං සමණබ‍්‍රාහ්මණා
ඒතාදිසා නමස්සෙය්‍ය - අලමත්ථෝ කුලේගිහී

(දැසිදස් කම්කරුවන් යට දිශාවය, ශ‍්‍රමණ බ‍්‍රාහ්මණයන් උඩ දිශාවය. මේ දිශාවන් නමස්කාර කරන්නේ නම් ඔහු ගිහිගෙයි විසිමටද දක්‍ෂයෙක් වෙනවා.* 

(23* පණ්ඩිතෝ සීල සම්පන්නෝ - සණ්හෝ ච පටිභානවා
නිවාතවුත්ති අත්ථද්ධෝ - තාදිසෝ ලභතේ යසං

(ඥානවන්ත, ශීලවන්ත, මෘදු ගති ඇති, වැටහෙන නුවණ තියෙන, යටහත් පැවතුම් තියෙන, තද ගති නැති පුද්ගලයා සැප ලබනවා.*


(24* උට්ඨානකෝ අනලසෝ - ආපදාසු න වේධති
අච්ýන්නවුත්ති මේධාවී - තාදිසෝ ලභතේ යසං

(උට්ඨාන වීර්යය තියෙන, අලස නැති, විපත්වලදී කම්පා නොවන, සිදුරු නොවූ පැවතුම් ඇති නුවණැති පුද්ගලයා සැප ලබනවා.*

(25* සංගාහකෝ මිත්තකරෝ - වදඤ්ඤූු විතමච්ඡුරෝ
නේතා විනේතා අනුනේතා - තාදිසෝ ලභතේ යසං

(සංග‍්‍රහ කරන්නාවූ, මිත‍්‍රයන් සොයන්නාවූ, මිතුරු වචන වටහා ගන්නාවූ, මසුරු මළ දුරුකළාවූ, හිත වැඩ සලසන්නාවූ, පුන පුනා ම`ග පෙන්වන්නාවූ තැනැත්තා සැප ලබනවා.*   

(26* දානං ච පෙය්‍යවජ්ජං ච - අත්ථචරියා ච යා ඉධ
සමානත්තතා ච ධම්මේසු - තත්ථ තත්ථ යථාරහං

(දානය ද, ප‍්‍රිය වචන කීම ද, අනුන්ට හිත වැඩ පිණිස හැසීරීම ද, තමන් සේ අනුන් සැලකීම ද, සුදුසු පරිදි ඒ ඒ තැන හැසිරීමද,*

(27* ඒතේ ඛෝ සංගහා ලෝකේ - රථස්සාණීව යායතෝ
ඒතේ  ච සංගහා නාස්සු - න මාතා පුත්තකාරණා
ලභේථ මානං පූජං වා - පිතා වා පුත්තකාරණා

(යන මේ කරුණු  ගමන් කරන රියකට කඩ ඇණය වගෙයි. මේ කරුණු නොමැති නම් මව හා පියා දරුවන්ගෙන් බුහුමන් හෝ පිදුම් ලබන්නේ නෑ.*

(28* යස්මා ච සංගහේ ඒතේ - සමවෙක්ඛන්ති පණ්ඩිතා
තස්මා මහන්තං පප්පොන්ති - පසංසා ච භවන්ති තේ

(යම් ආකාරයකින් නුවණැති අය මේ සතර සංග‍්‍රහ වස්තු මනාව සලකා බලනවා නම් ඒ අය මහත්ත්‍වයට පැමිණෙනවා. අනෙක් අයගේ ප‍්‍රශංසා ලැබිය යුතු අය බවට ද පත්වෙනවා.*

ව්‍යග්ඝපජ්ජ සුත්තං

(29* උට්ඨාතා කම්මධෙයේ‍ය්සු - අප්පමත්තෝ විධාන වා
සමං කප්පේති ජීවිකං - සම්භතං අනුරක්ඛති

(කර්මාන්ත දියුණු කිරීම ගැන උට්ඨාන වීර්යයෙන් යුක්තවූ, විධාන දීමෙහි දක්‍ෂවූ කෙනා මැනවින් රැුකෙනවා.*

(30* සද්ධෝ සීලේන සම්පන්නෝ - වදඤ්ඤුුවිතමච්ඡුරෝ
නිච්චං මග්ගං විසෝධේති - සොත්ථානං සම්පරායිකං

(ශ‍්‍රද්ධාව තියෙන, සිල්වත්වූ, යාචකයන්ගේ වචන හ`දුනන්නාවූ, පහවූ මසුරු මළ ඇති පුද්ගලයා පරලොව යහපතට හේතු වන කුසල මාර්ගය පිරිසිදු කර ගන්නවා.*

(31* ඉච්චේ තේ අට්ඨධම්මා - සද්ධස්ස ඝරමේසිනෝ
අක්ඛාතා සච්චනාමේන - උභයත්ථ සුඛාවහං

(ගිහි සැප සොයන ශ‍්‍රද්ධාවන්තයන්ට මෙලොව හා පරලොව සැප පිණිස, බුදුරජාණන් වහන්සේ  මෙම කරණු දේශනා කළා.*



(32* දිට්ඨධම්මහිතත්ථාය - සම්පරාය සුඛාය ච 
ඒමමේවං ගහට්ඨානං - චාගෝ පුඤ්ඤං පවඞ්ඪති


(මෙලොව හිත පිණිස හා පරලොව සැප පිණිස ගිහියන් උදෙසා දේශනා කරන ලද මෙම කරුණු නිසා ගිහි අයගේ ත්‍යාගය හා පින වැඩෙනවා.*

පරාභව සුත්තං

(33* පරාභවන්තං පුරිසං - මයං පුච්ඡුාම ගෝතමං
භගවන්තං පුට්ඨුමාගම්ම - කිං පරාභවතෝ මුඛං

(මිනිසාගේ පිරිහීමට හේතු වන කරුණු ගෞතමයන් වහන්සේගෙන් විමසන්නට අපි පැමිණියෙමු. පුද්ගලයාගේ පිරිහීමට හේතු වන කරුණු මොනවාද?*

(34* සුවිජානෝ භවං හෝති - සුවිජානෝ පරාභවෝ
ධම්මකාමෝ භවං හෝති - ධම්මදෙස්සි පරාභවෝ

(දියුණු වන පුද්ගලයා මැනවින් හ`දුනාගන්ට පුළුවන්. පිරිහෙන පුද්ගලයාත් මැනවින් හ`දුනාගන්ට පුළුවන්. ධර්මයට කැමැති කෙනා දියුණු වෙනවා. ධර්මයට ද්වේෂ කරන කෙනා පිරිහෙනවා.*

(35* ඉති හේතං විජානාම - පඨමෝ සෝ පරාභවෝ 
දුතියං භගවා බ‍්‍රෑහි - කිං පරාභවතෝ මුඛං

(පිරිහීමට හේතු වන පළමු වන කාරණය දැනගත්තා. භාග්‍යවතුන් වහන්ස, පිරිහීමට හේතු වන දෙවන කාරණය කුමක්දැයි වදාරන්න.*

(36* අසන්තස්ස පියා හොන්ති - සන්තේ න කුරුතේ පියං
අසතං ධම්මං රෝචේති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(පිරිහෙන පුග්ගලයා අසත්පුරුෂයන්ට කැමැති වෙනවා. සත්පුරුෂයන්ට කැමැති වෙන්නේ නෑ. ඔහු අසත්පුරුෂයන්ගේ ධර්මයට කැමති වෙනවා. එම කරුණු පිරිහීමට හේතු වෙනවා.*
(37* ඉති හේතං විජානාම - දුතියෝ සෝ පරාභවෝ 
තතියං භගවා බ‍්‍රෑහි - කිං පරාභවතෝ මුඛං

(පිරිහීමට හේතු වන දෙවන කාරණය දැනගත්තා. භාග්‍යවතුන් වහන්ස, පිරිහීමට හේතු වන තුන්වන කාරණය කුමක්දැයි වදාරන්න.*

(38* නිද්දාසීලී සභාසීලී - අනුට්ඨාතා ච යෝ නරෝ
අලසෝ කෝධපඤ්ඤානෝ - තං පරාභවතෝ මුඛං

(නිතර නිදනසුලූ වීම, සභාසීලී වීම හෙවත් මිනිසුන් රැුස්වන තැන්වලට ඇලූම් කිරීම, උත්සහවන්ත නොවීම,  අලසවීම, කිපීම යන කරුණු පිරිහීමට හේතු වේ.*

(39* යෝ මාතරං වා පිතරං වා - ජිණ්ණකං ගතයොබ්බනං
පහූසන්තෝ න භරති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(යම් කෙනෙක් පොහොසත්ව සිටියදීත්, ජරාවට පත්වූ සිය මවුපියන් පෝෂණය කරන්නේ නැති නම් ඔහු පිරිහීමට පත් වෙනවා.*




(40* යෝ බ‍්‍රාහ්මණං වා සමණං වා - අඤ්ඤං වාපි වණිබ්බකං
මුසාවාදේන වඤ්චේති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(යමෙක් බමුණෙකු හරි ශ‍්‍රමණයෙකු හරි යාචකයෙකු හරි බොරුවෙන් රවටනවා නම් එය පිරිහීමට හෙතුවක් වෙනවා.*

(41* පහූතවිත්තෝ පුරිසෝ - සහිරඤ්ඤෝ සභෝජනෝ 
ඒකෝ භුඤ්ජති සාදුනි - තං පරාභවතෝ මුඛං

(බොහෝ වස්තුව තියෙන, රන් කහවනු තියෙන, භෝජන තියෙන පුද්ගලයෙක් මිහිරි, රසවත් දේවල් තනිවම අනුභව කරනවා නම් එය පිරිහීමට කාරණයක් වෙනවා.*

(42* ජාතිත්ථද්ධෝ ධනත්ථද්ධෝ - ගොත්තත්ථද්ධෝ ච යෝ නරෝ
සඤ්ඤාතිං අතිමඤ්ඤේති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(යම් මිනිසෙක් ජාතිය නිසා දැඩි මාන්නය ඇති කරගෙන ඉන්නවා නම්, ධනය නිසා දැඩි මාන්නය ඇති කරගෙන ඉන්නවා නම්, ගෝත‍්‍රය නිසා දැඩි මාන්නය ඇති කරගෙන ඉන්නවා නම්, තමන්ගේ නෑයන් පහත් කොට සිතනවා නම් එම කරුණු පිරිහීමට හේතු වෙනවා.*

(43* ඉත්ථිධුත්තෝ සුරාධුත්තෝ - අක්ඛධුත්තෝ ච යෝ නරෝ
ලද්ධං ලද්ධං විනාසේති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(යම් කෙනෙක් ස්ත‍්‍රීන්ට ලොල් වෙනවා නම්, සුරාවට ලොල් වෙනවා නම්, සූදු ක‍්‍රීඩාවෙහි ලොල් වෙනවා නම්, ලබන ලබන දෙය වනසා ගන්නවා නම් එම කරුණු පිරිහීමට හේතු වෙනවා.*

(44* සේහි දාරේහි සන්තුට්ඨෝ - වේසියාසු පදිස්සති
දිස්සති පරදාරේසු - තං පරාභවතෝ මුඛං

(සිය භාර්යාවගෙන් සෑහිමට පත් නොවන කෙනෙක් වෙස`ගනන් වෙතට යනවා නම් එය පිරිහීමට හේතුවක් වෙනවා.*

(45* අතීතයොබ්බනෝ පෝසෝ - ආනේති තිම්බරුත්ථනිං
තස්සා ඉස්සා න සුපති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(තරුණ බව ඉක්මවා ගිය පුද්ගලයෙක් තිඹිරි ගෙඩි වගේ පියවුරු තිබෙන තරුණියක ආවාහ කර ගෙන ඇය නිසා නොනිදා ඉන්නවා නම් එය පිරිහීමට හේතුවක් වෙනවා.*

(46* ඉත්ථිසොණ්ඩිං විකිරණිං - පුරිසං වාපි තාදිසං
ඉස්සරියස්මිං ඨපාපේති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(කෑමට (මස්, මත්පැන් හා මත්ද්‍රව්‍ය* කෑදරවූ, ඒ ස`දහා වස්තුව වැය කරන ස්ත‍්‍රියක් හෝ පුරුෂයෙක් යම් තැනක අධිපති බවට පත් කර ගන්නවා නම් එය පිරිහීමට හේතුවක් වෙනවා.*

(47* අප්පභෝගෝ මහාතණ්හෝ - ඛත්තියේ ජායතේ කුලේ
සෝ ච රජ්ජං පත්ථයති - තං පරාභවතෝ මුඛං

(අල්ප වූ භෝග ඇති, දැඩි තණ්හාව ඇති, ක්‍ෂත‍්‍රිය කුලයෙහි උපන්නාවූ යමෙක් රජවෙන්නට පතනවා නම් එය පිරිහීමට කාරණයක් වෙනවා.*



(48* ඒතේ පරාභවේ ලෝකේ - පණ්ඩිතෝ සමවෙක්ඛිය
අරියෝ දස්සනසම්පන්නෝ - ස ලෝකං භජතේ සිවන්ති

(පිරිහීමට හේතු වන මෙම කරුණු විමසා බලා, උතුම් වූ, දැකුම් නුවණින් යුක්ත වූ එම පණ්ඩිතයා බියෙන් තොරවූ සුගතිය ඇසුරු කරනවා.*


ධම්මික සුත්තං

(49* පුච්ඡුාමි තං ගෝතම භූරිපඤ්ඤ - කථංකරෝ සාවකෝ සාධු හෝති
යෝ වා අගාරා අනගාරමේති - අගාරිනෝ වා පනුපාසකාසේ 

(මහාප‍්‍රාඥවූ ගෞතමයන් වහන්ස, ඔබ වහන්සේගෙන් අසමි. අනාගාරික වූ පැවිද්දන් ඉන්නවා. අගාරීය වූ ගිහියන් ඉන්නවා. මේ ගිහි පැවිදි අයගෙන් කෙසේ කටයුතු කරන අය යහපත්වේ ද?*

(50* තුවං හි ලෝකස්ස සදේවකස්ස - ගතිං පජානාසි පරායණඤ් ච
නචත්ථි තුල්‍යෝ නිපුණත්ථදස්සී - තුවං හි බුද්ධං පවරං වදන්ති

(ඔබ වහන්සේ දෙවියන් සහිත ලෝකයෙහි පස්වැදෑරුම් ගතිය ද, නිර්වාණය ද දන්නවා. ඔබ වහන්සේ හා සම කළ හැකි සියුම් අර්ථ දකිනසුලූ වෙනත් කෙනෙක් නෑ. එය එසේමයි. ඔබ වහන්සේට උතුම් වූ බුද්ධ කියල කියනවා.*

(51* සබ්බං තුවං ඤාණමවෙච්ච ධම්මං - පකාසේසි සත්තේ අනුකම්පමානෝ
විවත්තච්චද්දෝසි සමන්තචක්ඛු - විරෝචසී විමලෝ සබ්බලෝකේ

(පසැස් ඇත්තවුන් වහන්ස, ඔබ වහන්සේ සියලූ විදර්ශනා ඥානය ද, ප‍්‍රතිපත්ති ධර්මය ද දැන, සත්වයන්ට අනුකම්පා කරමින් දේශනා කරන සේක. සියලූ කෙලෙස් පහකර හැරි සේක. සර්වඥ වන සේක. එහෙයින් නිර්මල වූයේ සියලූ ලෝකයෙහි බබළන සේක.*

(52* ආගඤ්ජි තේ සන්තිකේ නාගරාජා - ඒරාවණෝ නාම ජිනෝති සුත්වා 
සෝපි තයා මන්තයිත්වා අජ්ඣගමා - සාධූති සුත්වාන පතීතරූපෝ

(පස්මරුන් දිනූ බව අසා ඓරාවණ නමැති නාගරාජයා ඔබ වහන්සේ ළ`ගට පැමිණියා. හෙතෙම ද ඔබ වහන්සේගෙන් ප‍්‍රශ්න විචාරා, බණ අසා සතුටුවී ආපසු ගියා.*

(53* රාජාපි තං වෙස්සවණෝ කුවේරෝ  - උපේති ධම්මං පරිපුච්ඡුමානෝ
තස්සාපි ත්වං පුච්ýතෝ බ‍්‍රෑසි ධීර - සෝ චාපි සුත්වාන පතීතරූපෝ

(කුවේර නම් වූ වෛශ‍්‍රවණ රජතුමා ද ධර්මය විමසමින් ඔබ වහන්සේ වෙත පැමිණියා. ධීරයන් වහන්ස, ඔබවහන්සේ ඔහුට ධර්මය දේශනා කළ සේක. ඔහු බණ අසා සතුටට පත්වුණා.*

(54* යේ කේචි මේ තිත්ථියා වාදසීලා - ආජීවකා වා යදි වා නිගණ්ඨා 
පඤ්ඤාය තං නාතිතරංති සබ්බේ - ඨිතෝ වජන්තං විය සීඝගාමිං

(වාද කරනසුලූ තීර්ථකයන් ද, ආජීවකයන් ද, නිගණ්ඨයන් ද ඉන්නවා. ඒ සියලූ දෙනාම ප‍්‍රඥාවෙන් ඔබ වහන්සේ ඉක්මවන්නේ නෑ. කොහොමද කියනවා නම් ඉක්මනින් ගමන් කරන ඇතෙක් එකතැන හිටගෙන සිටින කෙනා පරදනවා වගෙයි.* 




(55* යේ කේචි මේ බ‍්‍රාහ්මණා වාදසීලා - වුද්ධා චාපි බ‍්‍රාහ්මණා සන්ති කේචි
සබ්බේ තයි අත්ථබද්ධා භවන්ති - යේ චාපි චඤ්ඤේ වාදිනෝ මඤ්ඤමානා

(වාද කරනසුලූ බමුණන් ද, වෘද්ධ බ‍්‍රාහ්මණයන් ද, වාද කිරීමට තමන් දක්‍ෂ යැයි හ`ගවන අය ද  ඔබ වහන්සේ සම`ග වාද කිරීම ස`දහා අර්ථ බන්ධනය කළා.*

(56* අයං හි ධම්මෝ නිපුණෝ සුඛෝ ච - යෝ යං තයා භගවා සුප්පවුත්තෝ 
තමේව සබ්බේ සස්සූයමානා - තං නෝ වද  පුච්ýතෝ  බුද්ධසෙට්ඨං

(භාග්‍යවතුන් වහන්ස, ඔබ වහන්සේ විසින් යම් ධර්මයක් මැනවින් දේශනා කළා ද ඒ ධර්මය සියුම් වෙනවා. සැප දායක වෙනවා. අපි ඒ ධර්මය අහන්ට කැමැතියි. ධර්මය පිළිබ`ද විමසූ අපට ඔබ වහන්සේ ධර්මය වදාරන සේක්වා.*

(57* සබ්බේපි මේ භික්ඛවෝ සන්නිසින්නා - උපාසකා චාපි තථේව සෝතුං
සුණන්තු ධම්මං විමලේනානුබද්ධං - සුභාසිතං වාසවස්සේව දේවා

(මේ සියලූම භික්‍ෂූන් වහන්සේලාත් ඒ වගේම උපාසකයනුත් ධර්මය අහන්නයි ඉන්නේ. දෙවියෝ ශක‍්‍රදෙවියන්ගේ අනුශාසනය අහනව වගේ, නිර්මලවූ සර්වඥයන් වහන්සේ විසින්  අවබෝධ කර ගත් ධර්මය සියලූ දෙනා අසත්වා.*

(58* සුණාථ මේ භික්ඛවෝ යාචයාමි වෝ - ධම්මං ධූතං තතඤ්ච ධරාථ සබ්බේ 
ඉරියාපථං පබ්බජිතානුලෝමිකං - සේවේථ තං අත්ථදස්සි මුතිමා

(මහණෙනි, මා කියන දේ අසන්න. නුඹලාට ධුත ධර්මය හෙවත් කෙලෙස් කම්පනය කරන ප‍්‍රතිපදාව කියා දෙන්නම්. සියලූ දෙනාම එය ධාරණය කර ගන්න. පැවිද්දන්ට සුදුසු වූ සතර ඉරියව් ද තමන්ට හිත වැඩ කැමැති ප`ඩිවරයා ද ඇසුරු කළ යුතුයි.*

(59* න වේ විකාලේ විචරෙය්‍ය භික්ඛු - ගාමඤ්ච පිණ්ඩාය චරෙය්‍ය කාලේ
අකාලචාරිං හි සජන්ති සංගා - තස්මා විකාලේ න චරන්ති බුද්ධා

(භික්ෂුව අකාලයෙහි පිණ්ඩපාතයේ හැසිරෙන්නේ නෑ. සුදුසු කාලයේදී ගමෙහි පිණ්ඩපාතයේ හැසිරෙනවා. නුසුදුසු කාලයෙහි පිණ්ඩපාතයේ වඩින භික්‍ෂුව රාගය වැනි බැ`දීම් වැළ`දගන්නවා. ඒ නිසා චතුරාර්ය සත්‍යය අවබෝධ කළ තැනැත්තා නුසුදුසු කාලයෙහි ගමේ හැසිරෙන්නේ නෑ.*

(60* රූපා ච සද්දා ච රසා ච ගන්ධා - ඵස්සා ච යේ සම්මදයන්ති සත්තේ
ඒතේසු ධම්මේසු විනෙය්‍ය ඡුන්දං - කාලේන සෝ පවිසේ පාතරාසං

(රූපය ද, ශබ්දය ද, ගන්ධය ද, රසය ද, ස්පර්ෂය ද යන පඤ්ච කාමයන්  සත්වයා විශේෂයෙන් මුළාවට පත්කරනවා. ඒ බුද්ධ ශ‍්‍රාවකයන් වහන්සේ මේ පඤ්ච කාමය පිළිබ`ද ආලය දුරු කරලා, සුදුසු කාලයෙහි පිණ්ඩපාතය ලැබෙන තැනකට පිවිසෙනවා.*

(61* පිණ්ඩඤ්ච භික්ඛු සමයේන ලද්ධා - ඒකෝ පටික්කම්ම රහෝ නිසීදේ
අජ්ඣත්ත චින්ති න මනෝ බහිද්ධා - නිච්ඡුායේ සංගහිතත්තභාවෝ

(භික්‍ෂුව පෙරවරු කාලයෙහි පිණ්ඩපාතය ලබා, හුදකලාව වෙසෙනවා. අනිත්‍යය ආදි වශයෙන් ආධ්‍යාත්මය පිළිබ`ද සිතන අතර සිත බාහිර අරමුණු කෙරෙහි පතුරවන්නේ නැහැ.*  

(62* සචේපි සෝ සල්ලපේ සාවකේන - අඤ්ඤේන වා කේනචි භික්ඛුනා වා
ධම්මං පණීතං තමුදාහරෙය්‍ය - න පේසුනං නෝපි පරූපවාදං

(එම භික්‍ෂුව ශ‍්‍රාවකයෙකු සම`ග හරි තීර්ථකයන් වැනි අනෙක් ආගමිකයෙකු සම`ග හරි භික්‍ෂුවක් සම`ග හරි කථා කරනවා නම් ඔහුට ප‍්‍රණීත වූ ධර්මය කියා දෙනවා. පිසුනාවාච (කේලම්* කියන්නේ නෑ. අනුන්ගේ අඩුපාඩු කියන්නේ නෑ.*

(63* වාදං හි ඒකේ පටිසේනියන්ති - න තේ පසංසාම පරිත්තපඤ්ඤේ
තතෝ තතෝ නේ පසජන්ති සංගා - චිත්තං හි තේ තත්ථ ගමෙන්ති ¥රේ  

(වාදය, නුවණ ම`ද ඇතැම් අය පිරිස් මැදට පැමිණ වීමට හේතු වෙනවා. එවන් වාදකරුවන්ට ප‍්‍රශංසා නොකළ යුතුයි. විවාදමූලික කෙලෙස් එවන් වාදකරුවන්ව වැල`දගන්නවා. එම නිසා ඒ අය තමන්ගේ හිත සමාධියෙන් දුරට යවනවා.*

(64* පිණ්ඩං විහාරං සයනාසනඤ්ච - ආපඤ්ච සංඝාටිරජූපවාහනං
සුත්වාන ධම්මං සුගතේන දේසිතං - සංඛාය සේවේ වරපඤ්ඤසාවකෝ

(බුද්ධ ශ‍්‍රාවකයා බුදුරදුන්ගේ බණ අහලා පිණ්ඩපාතයයි, ආවාසයයි, සේනාසනයයි, ගිලන්පසයි ප‍්‍රත්‍යවෙක්‍ෂ කර භාවිත කරනවා.*

(65* තස්මා හි පිණ්ඬේ සයනාසනේ ච - ආපේ ච සංඝාටිරජූපවාහනේ 
ඒතේසු ධම්මේසු අනූපලිත්තෝ - භික්ඛු යථා පොක්ඛරේ වාරිබින්දු

(එම නිසා ඒ භික්‍ෂුව නෙළුම් කොළයකට දිය බින්දුවක් දැම්මාක් මෙන් පිණ්ඩපාතය, සේනාසන, සිවුරු, ගිලන්පස යන මේ ප‍්‍රත්‍යයවලට ඇලේන්නේ නෑ.*

(66* ගහට්ඨවත්තං පන වෝ වදාමි - යථාකරෝ සාවකෝ සාධු හෝති
න හේසෝ ලබ්භා සපරිග්ගහේන - ඵස්සේතුං සෝ කේවලෝ භික්ඛු ධම්මෝ

(යහපත් ගිහියෙකු වශයෙන් ජීවත්වීමට අවශ්‍ය ක‍්‍රමවේදය දේශනා කරමි. කෙත්වතු ඇති අයට සම්පූර්ණ භික්‍ෂු ප‍්‍රතිපදාවට පිවිසීමට නොහැකියි.*

(67* පාණං න භානේ න ච ඝාතයෙය්‍ය - නවානුජඤ්ඤා හනතං පරේසං
සබ්බේසු භූතේසු නිධාය දණ්ඩං - යේ ථාවරා යේ ච තසන්ති ලෝකේ

(ලෝකයෙහි බියෙන් වාසය කරන සත්වයන් ඉන්නවා. සියලූ සත්වයන්ට ද`ඩු, මු`ගුරු ආදියෙන් ප‍්‍රාණවධ නොකළ යුතුයි. අනුන් ලවා ප‍්‍රාණවධ නොකරවිය යුතුයි. කරන්නන්ට අනුබල නොදිය යුතුයි.*

(68* තතෝ අදින්නං පරිවජ්ජයෙය්‍ය - කිඤ්චි ක්වචි සාවකෝ බුජ්ඣමානෝ
නහාරයේ හරනං නානුජඤ්ඤා - සබ්බං අදින්නං පරිවජ්ජයෙය්‍ය

(ආර්ය ශ‍්‍රාවකයා ‘මෙය අනුන් සතුය’ යන්න දැන නුදුන්නාවූ ස්වල්ප දෙයක් වුවත් ගන්නේ නැහැ. අනුන්ලවා සොරකම් කරවන්නේත් නෑ. සොරකමට අනුබල දෙන්නේත් නෑ.*

(69* අබ‍්‍රහ්මචරියං පරිවජ්ජයෙය්‍ය - අංගාරකාසුං ජලිතං ච විඤ්ඤු
අසම්භුණන්තෝ පනන බ‍්‍රහ්මචරියං - පරස්ස දාරං නාතික්කමෙය්‍ය

(නුවණැති තැනැත්තා දිලිසෙන අ`ගුරු වළක් මෙන් සිතා කාම සේවනය අත්හරිනවා. බ‍්‍රහ්මචරියාව රැුකීමට නොහැකි නම් පරඅඹුවන් සේවනයෙන් හෝ වැළකිය යුතුයි.*

(70* සභග්ගතෝ වා පරිසග්ගතෝ වා - ඒකස්ස චේකෝ න මුසා භණෙය්‍ය
න භාණයේ භණතං නානුජඤ්ඤා - සබ්බං අභූතං පරිවජ්ජයෙය්‍ය

(නුවණැති කෙනා පිරිස් මැදදී හරි එක් අයෙකු ඉදිරිපිටදී හරි බොරු කියන්නේ නැහැ. අනුන් ලවා කියවන්නේත් නැහැ. බොරු කියන්නන්ට අනුබල දෙන්නේත් නැහැ.*



(71* මජ්ජඤ්ච පානං න සමාචරෙය්‍ය - ධම්මං ඉමං රෝචයේ යෝ ගහට්ඨෝ
න පායයේ පිබතං නානුජඤ්ඤා - උන්මාදනන්තං ඉති නං විදිත්වා

(නුවණැති ගිහියා මත්පැන් පානය කිරීම උමතුවට හේතු වන බව දැන මත්පැන් පානයෙන් වළකිනවා. පානය කරන අයට අනුබල දෙන්නේ්ත් නැහැ.*

(71* මදා හි පාපානි කරොන්ති බාලා - කරොන්ති චඤ්ඤේපි ජනේ පමත්තේ 
ඒතං අපුඤ්ඤායතනං විවජ්ජයේ - උම්මාදනං මෝහනං බාලකන්තං

(බාලයන් (අඥානයන්* මත්වීම නිසා පව් කරනවා. අනෙක් අය ද පමාවූවන් බවට පත්කරනවා. මෙලොව, පරලොව මුළාව හා අමතු බව ඇති කරන, මෝඩයන්ට ප‍්‍රිය වූ, අකුශලයට ආකරයක් බ`දු වූ මේ මත්පැන් පානය දුරු කළ යුතුයි.*

(72* පාණං න හානේ නචාදින්නමාදියේ - මුසා න භාසේ න ච මජ්ජපෝසියා
අබ‍්‍රහ්මචරියා විරමෙය්‍ය මේථුනා - රත්තිං න භුඤ්ජෙය්‍ය විකාලභෝජනං





(ප‍්‍රාණඝාතය නොකිරීම, නොදුන්දේ නොගැනීම, බොරු කීමෙන් වැළකීම, මත්පැන් පානයෙන් වැළකීම, ළාමක පැවැත්මක් වූ කාම සේවනයෙන් වෙන් වීම, රාත‍්‍රියෙහි අනුභව කිරීමෙන් වැළකීම,*

(73* මාලං න ධාරේ න ච ගන්ධමාචරේ - මඤ්චේ ඡුමායං ච සයේථ සන්ථතේ   
ඒතංහි අට්ඨංගිකමාහුපෝසථං - බුද්ධේන දුක්්ඛන්තගුනා පකාසිතං

(මල්මාලා නොදැරීම, සුව`ද විලවුන් නොගැල්වීම, කැප ඇෙ`දහි හෝ කැප ඇතිරිලි ඇතිරූ යහනෙහි හෝ පිරිසිදු බිම නිදා ගැනීම යන මේ කරුණු, දුකෙහි කෙළවරට පැමිණි බුදුන් වහන්සේ විසින් වදාරණ ලද අංග අටකින් යුක්ත වූ උපෝෂථ සීලයයි.*

(74* තතෝ ච පක්ඛස්සුපවස්සුපෝසථං - චාතුද්දසිං පඤ්චදසිඤ්ච අට්ඨමිං
        පාටිහාරියපක්ඛඤ්ච පසන්නමානසෝ - අට්ඨංගුපේතං සුසමන්තරූපං

එම නිසා තුදුස්වක, පසළොස්වක, අටවක, පාටිහාරියපක්ඛ යන උපෝසථ දිනවල, පහන් සිතින් යුතු පුද්ගලයා මනාව අෂ්ටාංග උපෝසථය ආරක්‍ෂා කළ යුතුයි.*

(75* තතෝ  ච පාතෝ උපවුත්ථුපෝසථෝ - අන්නේන පානේන ච භික්ඛු සංඝං
පසන්න චිත්තෝ  අනුමෝදමානෝ  - යථාරහං සංවිභජේථ විඤ්ඤූු

(අනතුරුව අලූයම් කාලයේ උපෝසථයෙන් මිදෙන ඔහු පහන් සිතින් යුක්තව, නිරතුරු සතුටින් යුක්තව, භික්‍ෂූන් මෙන් ආහාර ද අෂ්ටවිධ පාන ද වළ`දයි.*

(76* ධම්මේන මාතා පිතරෝ භරෙය්‍ය - පයෝජයේ ධම්මිකං සෝ වණිජ්ජං
ඒතං ගිහී වත්තයං අප්පමත්තෝ - සයං පභේ නාම උපේති දේවේති

(නුවණැති ගිහියා ධාර්මිකව ලද දෙයින් දෙමාපියන් පෝෂණය කරනවා. ධාර්මික දේවල්ම වෙළ`දාම ස`දහා යොදවනවා. මනාව ගිහි වත පුරන ඔහු තමන්ගේ ප‍්‍රභාවෙන් අ`දුර දුරලන, කාමාවචර දෙවියන් අතර උපදිනවා.*

බුදුදහම හා සමාජ සංකල්පය


අප ජීවත්වන සමාජය සමග ප්රසන්න හා අර්ථසම්පන්න සම්බන්ධතා සමූහයක් ඇති කරගෙන අන්යෝන්ය සුහදතාව හා ගෞරවය රැකගනිමින් ජීවත්වීම සඳහා අවශ්ය උපදේශ සමූහයක් බුදුසමයෙන් ලැබේග විව්ධ සමාජ භූමිකාවන් පසදනම් කර ගනිමින් අපෙන් සමාජයට ඉටු විය යුතු යුතුකම් ගැන බුදුසමය උගන්වන්නේ අර්බුදවලින් තොර සමාජ රටාවක් ඇති කිරිම පිණිස යග 
සිගාලෝවාද සූත්රයෙහි එන සදිසා නමස්කාරය මීට හොඳ ම නිදසුනකිගසදිසාවට තම යුතුකම් ඉටු කළ විට සෑම පුද්ගලයකුගේ ම අයිතිවාසිකම් සුරැකෙන හෙයින් හැමදෙන ම සතුටින් වෙසෙතිගඑම යුතුකම් තුළ ගුණධර්ම පමණක් නොව ආර්ථිකල දේශපාලන හා වෘත්තීය අයිතිවාසිකම් ද අන්තර්ගත වී ඇතගඑම යුතුකම් පද්ධතිය සමාජයේ අවශ්යතා රාශියක් ගැන මැනවින් සිතා මතා සකස් කළ ආචාර ධර්ම මාලාවක් බව පැවසිය හැකග මෙබඳු අන්යෝන්ය යුතුකම් ජාලයක් තුළ පුද්ගලයා රඳවන ලද්දේ පුද්ගලයා විෂයෙහි සමාජ සන්දර්භය අතිශයින් වැදගත් වන බව පිළිගෙන ඇති හෙයිනිග පුද්ගලයකු ගුණ යහපත්කමින් වැඩෙන්නේ තමා ජීවත්වන සමාජය වෙත නිවැරදි හා හිතකර ප්රතිචාර දැක්වීම තුළිනිග 

සමාජය සම්බන්ධයෙන් බුදුසමය ඉදිරිපත් කරන සංකල්පය කවරෙක් දැයි පැහැදිලි ව තේරුම් ගැනීම මෙහි දී අවශ්ය වෙයිගමිනිසා ජීවත්වන ජීවී හා අජීවී සමස්ත පරිසරය ම ඔහුගේ පැවැත්ම හා සම්බන්ධ වන බව මෙහි ලා අමතක කළ නොහේගමහාචාර්ය කෝගන් මිශුනෝ පවසන්නේ  ර්‍ණබුදු දහමේ ඉගැන්වීම අනුව එක් අෙයක් නම් හැමදෙනා ම යග හැම දෙනා නම් එක් අයෙක් ම යග එක් අයකු ගේ ක්රියාවක් සමස්ත ප්රජාවට ම හොඳට හෝ නරකට බලපායිගඑහෙයින් අප වටා ඇති ලොවත් සමාජයත් එක ම සමස්තයකිග” යනුවෙනිග 
රජ කෙනෙකු විසින් ආරක්ෂාවරණය සැපයිය යුතු සමාජය ගැන පවසන විට මානව සංහතිය පමණක් නොව සිවුපාවුන් හා කුරුල්ලන් ද ඇතුළත් කර දක්වා ඇත්තේ එහෙයිනිග ලොව ප්රථම පශු චිකිත්සාව බෞද්ධාධිරාජ අශෝකනයන් විසින් අරඹන ලද්දේ මේ සංකල්පයේ ආභාසය නිසා යග සමස්ත විශ්වයේ ම උපන් -නූපන්ල දිසි-අදිසිල ලඟ-දුර හැම ආකාරයේ ම සත්වයන්ට මෙත් වඩන සේ දල උඩල යට හා හරස් සිව් දෙසින් සතුරු බවක් නැති සේ සිතන ලෙස ද කරණීය මෙත්ත සූත්රයෙන් ඉගැන්වෙන්නේ ද මෙම සංකල්පපය ම යග 
මෙසේ  පුළුල් ව්යූහයක් තුළ ජිවත් වන මනුෂ්යයන් විසින් තම සමාජගත චර්යාව සර්වජීව හිකාමී පිළිවෙතක් බවට පත්කර ගන්නා හෙයින් එය නූතනිකයන් ඉදිරිපත් කරන මානව හිතවාදයට වඩා බෙහෙවින් පුළුල් බව කිවයුතු  ව තිෙබ්ග මානව හිතවාදීන් තම ආචාරධර්ම ගොඩනගන්නේ මිනිසා කෙරේ අසීමිත වැදගත්කමක් පිරිනමමිනිගඅනෙකුත් ජීවීන්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ අඩුවෙන් තක්සේරු කිරීමක් මෙහිදී සිදුවෙයිග බුදුසමය සියළු සත්වයන්ට ම ජීවිතය ප්රිය බවත්ල හැම සත්වයන් ම මරණයට බිය බව හා දඬුවමට අකමැති බවත් සැළකිල්ලට ගනිමින් ආචාරධර්ම ඉදිරිපත් කරයිග 
         මෙයින් අදහස් කරන්නේ මිනිස් සමාජය සම්බන්ධ කරගත් විශේෂ ඉගැන්වීම් සමූහයක් බෞද්ධ සදාචාර සංකල්ප මඟින් ඉදිරිපත් නො කැෙරන බවක් නොවේග බුදුසමයේ සමාජ සංකල්පය පුළුල් මට්ටමින් සමස්ථ ජීවී සංහතිය ම හසුකර ගන්නා අතර ධර්මය පිළිපැදීමෙන් ප්රයෝජන ලද හැකි ජීවීන් වශයෙන්  දෙවියන් හා මිනිසුන්  වෙන්කොට හඳුනා ගනී යිග එහෙයින් බුදුරදුන් ශාස්තෘවරයකු ලෙස හඳුන්වන විට උන්වහන්සේ  ර්‍ණසත්ථා දේව මනුස්සානං” හෙවත් ිදෙවි මිනිසුන්ගේ ගුරුවරයා’  වශයෙන් නම් කරනු ලැබේග එහෙත් මිනිසුන් වූ අපගේ සෘජු සම්බන්ධතා පැවැත්වෙන්නේ මිනිසුන් සමඟ ම හෙයින් මානව සමාජය පිළිබඳ සැලසුම් වෙන ම සාකච්ඡා කර ඇති බවද කිව යුතු යග එහෙයින් බුද්ධ ශ්රාවක සමාජය පිළිබඳව පවත්නා විශේෂ සංකල්පය මනුෂ්ය සමාජය පරිමිත කර ගනිමින් සිවුවණක් පිරිස ලෙස පෙළ ගස්වනු ලැබේග

බුදුරදුන් ගේ සිවුවණක් පිරිස හඳුන්වා ඇත්ටත් භින්ෂු-භික්ෂුණී- උපාසක හා උපාසිකා නමිනිග ටසවන් ව්යුහයක් තම ශ්රාවක පිරිස අතර පෙළ ගැසුනු දැක්මේ අභිප්රායෙන් බුදුරදුන් වෙත බුදු වූ අළුත පටන් ම පැවති බව මහා පරිනිර්වාණ සූත්රයෙහි දැක්වෙ යිග බුදුරදුන් සියළු කෙලෙසුන් නසා බුදු වූ පසු දහම් දෙසන්නට සැරසෙද්දී උන්වහන්සේට ඉක්මණින් ම පිරිනිවන් පාන්නැයි ඇරයුමක් මාරයාෙගන් ලැබුණු බව එම සූත්රයෙහි කියැවෙයිගබුද්ධත්වය ලද පසු තව දුරටත් සසරේ දුක් විදීමෙහි අවශ්යතාවයක් නැති බව පවසමින් වහා ම දුකින් මිදී නිවන්සුව විඳින සේ මේ ඇරයුම කර ඇතග 
එහෙත් එම ඇරයුම බුදුරදුන විසින් ප්රතික්ෂේප  කර ඇත්තේ පිරිනිවන් පාන්නට පෙර වියත්ල විනීතල විශාරදල ධර්මධරල ධර්මානුධර්මප්රතිපන්නල ධර්ම දේශනයෙහි මෙන් ම ප්රතිවාදීන් කරන වැරදි විවරණ නිවරද කිරීමට ද සමත් සිවු පිරිසක් ඇති වන තුරු තමන් පිරිනිවන් පිරිනිවන් නො පාන බව දක්වමිනිග මෙහි විශේෂ වැදගත්කම වන්නේ සිවුපිරිස වෙතින් ම සමාන කෞශල්යයන් අපේක්ෂා කරන බව දක්වා තිබීම යග බුදුසමය හදාරා   ධර්මානුකූල ව ජීවිත හැඩ ගසා ගනිමින් ක්රියා කිරීම පිළිබඳ සමාජගත අපේක්ෂාව සිවු පිරිසට ම එක සේ සමාන බව මෙයින් පෙනී යයිග
එතකුදු වුවත් එකම ශික්ෂා මාර්ගයක් අනුගමනය කිරීම සඳහා වූ සමාජයක් සිවුපිරිසක් ලෙස වර්ග කිරීමෙහි  අර්ථයක් තිබේ දැයි ප්රශ්න කළ හැකියගමෙම සිවු පිරිස වෙනස් කරන පදනම  කුමක්ද? ඔවුන් අතර ඇති වෙනස්කම් ශික්ෂා මාර්ගයෙහි කවර වෙනසකට තුඩු දී පවතීද?
භික්ෂු හා භික්ෂුණීන් අතර ද උපාසක  හා උපාසිකාවන් අතර ද පවත්නේ ස්ත්රී පුරුෂ වෙනස්කම  බව  මෙහි ලා කෙනෙකුට  නිතැතින් ම පෙනී යනු ඇතග ඊට වඩා ගැඹුරු වෙනසක් භික්ෂු- භික්ෂුණී දෙපක්ෂය හා උපාසක- උපාසිකා දෙපක්ෂය අතර පවති යිග එනම් ගිහි- පැවදි වෙනසයිග ගිහි- පැවදි දෙපක්ෂයට  එකම ශික්ෂා මාර්ගය අනුගමනය කළ නොහැකි බව : මජ්ඣිම නිකායේ දත්තභූමි සූත්රයෙහි දී * ජයසේන නම් රාජකුමාරයකු විසින් අචිරවත නම් සාමණේර  හිමියනට ප්රකාශ කළ බව ද ඒ බව             දැනගත්  බුදුරදුන්  එම කියුම සැබෑ බව  වදාළ බව ද මෙහිදී සැළකිල්ලට ගත  හැකි යග 
බුදුරදුන් විසින් පැහැදිලි කර ඇත්තේ නෛෂ්ක්රම්යය කළ අයෙකු විසින් දත යුතු සාක්ෂාත් කළ යුතු දෙයක් කාමයන් මැද කම් සැප විඳිමින් කාම විතර්කයන්ගෙන් පෙළෙමින් කාම ගින්නෙන් දැවෙමින් කම් සැප ම සොයන අයකු විසින් ෙකසේ දැන දැක ගත හැකි ද යන්නයිග ඒ දෙපක්ෂයේ වෙනස හීලෑ ල ඇතුන් ල අසුන් ල හා  ගවයන්ගෙන්  වල් ඇතුන් ල  අසුන් හා ගවයන් වෙනස්වන ආකාරයට සමාන කර ඇතගරට්ඨපාල  සූත්රයේදී ද  මීට සමාන වන අයුරින් ගිහි ජීවිතය හා පැවදි ජීවිතය සංසන්දය කර ඇතග  රට්ඨපාල පැවිදි වීම පිණිස තම දෙමාපියන් ගෙන් අවසර ලබාගත්තේ මෙසේ පවසමිනිග 
 ර්‍ණබුදුරජාණන් වහන්සේ ගේ ධර්මය මට තේරුම් යන ආකාරයෙන් නම් ගෘහස්ථයකුට බ්රහ්මචරිය වාසය පිරිසිදු ව වාසය සම්පූර්ණ කර ගන්නට පහසු නැතග එහෙයින් ගෘහවාසය අතහැර අනගාරිකත්වයට පිවිසෙන්නට අදහස් කරමිග” ගිහි ගෙය සම්බාධ සහිත ස්ථානයක් බවත් ලරජස්:කෙළෙස් දූවිලි* බහුල තැනක් බවත් දක්වන රට්ඨපාල පැවිද්ද විවෘත අවකාශය සමන් නිදහස් තැනක් බවත් පැහැදිලි කරයිග මේ සංසන්දනය ගෘහස්ථ ජීවිතයට වඩා පැවිදි ජීවිතය උසස් බවත් ල එහෙයින් ගිහි-පැවිදි දෙපක්ෂයට ශීක්ෂණ මාර්ග දෙකක් පැවතිය යුතු බවත් හඟවයිග
මෙහිදී පැරණි බුදුදහම ගෘහස්ථයනට කිසියම් මදි පුංචිකමක් හෝ අසාධාරණයක් කර ඇත්දැයි විමතියක්  යමකු ගේ සිෙතහි ජනිත වීමට ද ඉඩ ඇතගඑබදු විමතියක් බුද්ධ කාලයේ ම නාලන්දාවේ එක් ප්රභූවරයකු ගේ සිත්හි ජනිත වූ බව සංයුක්ත නිකායෙහි දැක්වෙයිග: සඩල314* ජනතාවට ධර්ම දේශනා කරනවිට ගිහි පැවදි වශයෙන් භේදයක් නොකොට එකම ධර්මය දේශනා කළ යුතු බව හෙතෙම පැවසීයග එසේ නොකරන්නේ නම් තමන් සකල සත්ත්ව වර්ගයාට ම එකම මෙත් සිත දක්වනවාය’ යි බුදුරදුන් පවසන්නේ කෙසේ දැයි හේ ප්රශ්න කළේ යග 
බුදුරදුන් ඔහු ගේ මේ වැරදි වැටහීම දුරු කළේ තමන් එසේ දහම් දෙසන්නේ පක්ෂග්රාහීකමක් නිසා නොව  එක් එක් ශ්රාවකයා ගේ ආසය අනුසය හෙවත් චිත්තක්ලේශ රුචි අරුචි කම් බුද්ධිමත් බවෙහි අඩුවැඩිකම් ආදිය පරීක්ෂා කිරීමෙන් බව දේශනා කිරීමෙනිග එමෙන් ම එක් එක් තැනැත්තා ගේ අරමුණු හා පරමාර්ථ විවිධ වන බව  ද උන්වහන්සේ පෙන්වි දුන්හග කුඹුරු වැඩ මීට නිදර්ශනයක් සේ ගත් උන්වහන්සේ සමහර කුඹුරු ඉතා සශ්රීක වන අතර සමහර ඒවා එතරම් සශ්රීක නැති බවත්ල තවත් සමහරක් අතිශයින්ම නිසරු බවත් දක්වා සශ්රීක කුඹුරු  පැවදි ශ්රාවකයනට ද  මධ්යම කුඹුරු ගිහි ශ්රාවකයනටද  නිසරු කුඹුරු  අන්ය තීර්ථක  ශ්රමණ බ්රාහ්මණයන්ටද උපමා කළහග 
එහෙයින් කුඹුරේ හැටියට වගාව තෝරා ගෙන පොහොර දැමීම ආදී සාත්තු කර  අස්වැන්න ලබන්නා සේ ගිහි- පැවදිල උගත්- නූගත් විවිධ ශ්රාවකයනට විවිධ ක්රමවලින්  දර්මය උගන්වනු ලැබේගඑහි දී එක් පිරිසක් කෙරේ විශේෂ පක්ෂපාතීකමක් දැක්වීමක් නොමැතග හැමදෙනා ම එක ම ආධ්යාත්මික ජයග්රහණය කරා මෙහෙය වීම සඳහා වඩා ම උචිත ක්රමයට ධර්මය ෙද්ශනා කිරීම හුෙදක් සම මෙත නිසාම නරනු ලබන්නකිග එය එක් එක් රෝගියා ගේ කායික තත්වයට ගැලපෙන පරිදි ඖෂධීය විවිධ මාත්රාවට අනුව වෙනස් කර යොදන වෛද්යවරයකු ගේ වෙදකම් රටාවට සමාන බව මහායාන ධර්මග්රන්ථවල විස්තර කර ඇතග
         බුදුදහමේ  උසස් අධිගම සියල්ල පැවිදි පක්ෂයට ම වෙන් කර ඇතැයි ගෘහස්ථයනට  එතරම් තැනක් එහි හිමි නොවෙතැයි ද චෝදනා මුඛයෙන් ලියූ ලේඛකයෝ විරල නොවෙතිග ගිහි මහරහතන් වහන්සේලා  කීප නමක් ගැනම බෞද්ධ ඉතිහාසයේ සඳහන් බව අමතක නොකළ යුතුයග සෝවාන්ල සකදාගාමී හා අනාගාමී අධිගම ලත් ගෘහස්ථයෝ විශාල පිරිසක් බුදුන් දවස විසූ බව ද බුදුරදුන් ගේ පැසසුමට  ඔවුන් ලක් වූ බව ද  නො රහසකිග ගිහියන් අමතා දේශනා කළ සූත්ර  ර්‍ණ කුලපති පුත්තල ගහපති ලුත්ත” වැනි ඇමතුම්වලින් යුක්ත යග ඒවායින් පැහැදිලි වන්නේ  පැවිදි පිරිස මෙන්ම ගෘහස්තයන් ද බෙෘද්ධ ශිෂ්ටාචාරය සඳහා එකසේ ම වැදගත් බවයග
බෞද්ධ සමාජ සංකල්පය ගෘහස්ථ හා ප්රව්රජිත ක්ෂෙත්ර දෙක්හි ම පරමාදර්ශී පුද්ගලයන් දෙදනකු ඉදිරිපත් කරයිග පැවිදි කේෂත්රයෙහි උත්තරීතර සකලාංග පරිපූර්ණ පුද්ගලයා බුදුරජාණන් වහන්සේයග ගෘහස්ථ කේෂත්රයෙහි උසස්තම පරමාදර්ශී පුද්ගලයා චක්රවර්තී රජතුමායග ගිහි- පැවිදි උභය ජීවිත රටාවන්හි උත්තරීතර ජයග්රහණය නිරූපනය කරන මේ දෙදෙන එක ම ආකාරයේ  අදාහන සඳහා යෝග්ය වන්නේ එහෙයිනිග සම්බුද්ධ ආදාහනය කෙසේ කළ යුතු දැයි විමසූ විට එය සක්විති රජකු ගේ ආදාහනයක පරිද්දෙන් කරන්නැයි බුදුරදුන් උපදෙස් දුන්නේ එහෙයිනිග ගිහි- පැවදි සමාජ සදාචාරය සකස් විය යුත්තේ මේ පරමාදර්ශ යුග්මය සිත්හි රඳවා ගනිමිනි